WordReference.com English-Italian Dictionary
volunteer: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
volunteer /vɒlənˡtɪə(r)/ noun volontario, -a mf transitive verb offrire volontariamente ‹information› intransitive verb offrirsi volontario;
Mil arruolarsi come volontario
Mil arruolarsi come volontario
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'volunteer' found in these entries:
Italian:
volunteer: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| volunteer | vi | (offer) fare del volontariato | fare del volontariato vtr | ||||||
| Would you be interested in volunteering? | |||||||||
| Saresti interessato a fare del volontariato? | |||||||||
| volunteer | n | (person) persona | volontario nm | ||||||
| We need volunteers to transcribe this manuscript. | |||||||||
| Abbiamo bisogno di volontari per trascrivere questo manoscritto. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| volunteer | n | (soldier) soldato | volontario nm | ||||||
| He was a volunteer in the twenty- second regiment. | |||||||||
| Era un volontario nel ventiduesimo reggimento. | |||||||||
| volunteer | n | (fireman) vigile del fuoco | volontario nm | ||||||
| The force is made up entirely of volunteers. | |||||||||
| Il corpo dei Vigili del Fuoco è interamente costituito da volontari. | |||||||||
| volunteer | n | (agriculture: plant) agricoltura: pianta | erbaccia, malerba, erba infestante nf | ||||||
| These plants are volunteers, and need to be removed. | |||||||||
| Queste piante sono erbacce (or: malerbe) e vanno rimosse. | |||||||||
| volunteer | vi | (military: enlist) arruolarsi | arruolarsi, reclutarsi v rif | ||||||
| He volunteered even before war was declared. | |||||||||
| Si è arruolato anche prima che si dichiarasse la guerra. | |||||||||
| volunteer | vtr | (offer) offrire | offrire, proporre vtr ⇒ | ||||||
| impegnarsi | promettere vtr ⇒ | ||||||||
| offrirsi | offrirsi, proporsi v rif | ||||||||
| offrirsi | mettersi a disposizione v rif | ||||||||
| She volunteered her help for the weekend. | |||||||||
| Ha offerto (or: proposto) il suo aiuto per il fine settimana. | |||||||||
| * Venezia aveva promesso il suo appoggio marittimo all'impero bizantino. | |||||||||
| * Chiara si era offerta (or: si era proposta) di accompagnarli alla stazione la domenica pomeriggio. | |||||||||
| La signora si è messa a disposizione per aprire un dialogo tra genitori ed insegnanti. | |||||||||
| volunteer | vtr | (military: enlist) arruolare | arruolarsi v rif | ||||||
| He volunteered himself at the outbreak of war. | |||||||||
| Allo scoppiare della guerra si è arruolato. | |||||||||
| Suggest improvements for "volunteer" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| all-volunteer army | esercito di volontari | ||||||||
| volunteer army | esercito di volontari | ||||||||
| volunteer fireman | pompiere volontario | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'volunteer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'volunteer':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
volubility
voluble
volume
volume control
volumetric
voluminous
voluntarily
voluntary
voluntary redundancy
voluntary work
volunteer
voluptuous
voluptuousness
vomit
vomiting
voodoo
voracious
voracity
vortex
vote
vote down
voluble
volume
volume control
volumetric
voluminous
voluntarily
voluntary
voluntary redundancy
voluntary work
volunteer
voluptuous
voluptuousness
vomit
vomiting
voodoo
voracious
voracity
vortex
vote
vote down
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
