WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
wade viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (walk through water)guadare vtr
 Her mother told her not to wade out too far in case the tide dragged her under.
 Dobbiamo guadare il torrente per tornare alla macchina.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
wade in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (walk into water, mud, etc.)guadare, attraversare a guado vtr
 I guess I'll have to wade in the creek to cross it; there's no bridge for miles.
wade in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (add your opinion) (dibattito)intervenire vi
wade in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (intervene) (dibattito)intervenire vi
wade into [sth] vi + prep (walk into: deep water or mud)guadare, attraversare a guado vtr
 Joe waded into the water to see how deep it was.
wade into [sth] vi + prep figurative (enter: an argument) (figurato: discussione)introdursi v rif
  intromettersi, immischiarsi v rif
  (in discussione in corso)gettarsi, frapporsi v rif
 Don't wade into their arguments about money.
 Non ti intromettere nelle loro discussioni di soldi.
wade into [sth] vi + prep figurative (intervene)intervenire vtr
 Both the Prime Minister and the Leader of the Opposition have waded into the situation by commenting on the scandal.
wade through [sth] vi + prep (walk through: deep water or mud)guadare, attraversare a guado vtr
 It rained so much I had to wade through water to get to my house.
 Pioveva così forte che ho dovuto guadare l'acqua per arrivare a casa mia.
wade through [sth] vi + prep figurative (read: [sth] tedious) (informale)sciropparsi, scoppiarsi, sobbarcarsi vtr
 I'm too tired to wade through all this work tonight. I'll do it tomorrow.
 Sono troppo stanco per sciropparmi tutto questo lavoro stasera. Lo faccio domani.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'wade' found in these entries
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'wade' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wade':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'wade'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.