web - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

weather report
weather vane
weatherbeaten
weathercock
weathered
weatherman
weatherproof
weave
weaver
weaving
web
web authoring
web designer
web foot
webbed
webcam
Webmaster
website
Wed
wed
wedded

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

web:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. web /web/ n.

(anche spider’s ~) ragnatela f.

fig. a ~ of una rete di [ropes, lines];
a ~ of lies o deceit un tessuto di menzogne

anat. zool. membrana f. interdigitale.

2. web /web/

n. (anche Web) inform. web m.

modif. [server, space, page] web;
~ search ricerca sul web.

'web' trovato anche in queste voci:

Inglese:

query window - site - spider’s web - spiderweb - spin - surf - weave - web authoring - web designer - web foot - website - WWW

Italiano:

ordito - palmipede - ragnatela - scaricare - sito - tela

Principal Translations/Traduzioni principali
web	n	(spider) ragno	ragnatela nf
The webs over the window suggest no one is living here.
Le ragnatele sopra alla finestra indicano che questo posto è disabitato.
web	n	figurative (network) figurato	rete, griglia nf
		figurato	groviglio, intreccio nm
		insieme di elementi	complesso, insieme nm
		apparato	apparato, sistema nm
We're all part of a web of relationships.
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
* Dove stanno la verità e la menzogna in questo groviglio (or: intreccio) di dichiarazioni?
* Ecco perchè il parlamento Italiano ha introdotto un complesso di norme giuridiche volte ad agevolare l'uso delle nuove tecnologie.
Gli accordi erano un sistema (or: apparato) di regole e procedure per regolare la politica monetaria internazionale.
web	n	informal (Internet) internet	internet, web nm
I bought the tickets on the web.
Ho comprato I biglietti su internet (or: web).

Additional Translations
web	adj	(printing: press) stampa	macchina da stampa nf
They used to use web presses.
Solevano utilizzare macchine da stampa.
web	n	(fabric) tela	tela nf
One web of cloth can make several curtains.
* Da una tela di tessuto si possono creare più tende.
web	n	(skin between toes) membrana connettiva	membrana connettiva nf
		medicina	sindattilia nf
Ducks have webs between their toes.
Le papere hanno una membrana connettiva tra le dita delle zampe.
* La sindattilia è una malformazione congenita data dalla fusione delle dita delle mani e dei piedi.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
funnel-web			ragnatela a imbuto
spider web, UK: spider's web	n	US (structure spun by spider)	ragnatela nf
I hate running into spider webs in the forest.
spider's web, spider web, spiderweb	n	(structure spun by a spider)	ragnatela nf
Il solaio era pieno di ragnatele vecchie di decenni.
surf the web	v	informal (browse the internet)	navigare in internet vi
I generally surf the web instead of watching television.
web of intrigue			complotto
web of intrigue			rete di intrigo
web page, webpage	n	(internet document)	pagina internet, pagina web nf
The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage.
web site, website	n	(internet page or pages)	sito internet, sito web nm
Many television advertisements nowadays invite viewers to visit the company's website.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'web' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'web':

Advocacy, Outreach, Media, and Web Roles
ambiente web
Analisi di fattibilità per un servizio web di diffusione della cultura imprenditoriale
can he swing from a web?
carta stampata e web
casting web
cessione diritti per sito web
Collegamento web di attivazione
Completamente rinnovato (di piattaforma WEB)
Copy this web address
Da ieri mattina il tam-tam corre sul web.
Facebook is gaslighting the web
funzionalità specifiche per l’indicizzazione delle pagine web
Girovagando sul web
Grazie per essere entrato (in un sito web)
Ho creato un gruppo Facebook per promuovere il sito web di un amico.
host a web site
in evidenza (sezione sito web)
In tale azienda ho partecipato alla realizzazione di un progetto di un sito web per l
infrangersi a tempo di web
Iso Web Quality: Un Workflow Per Aziende Certificate Iso 9001:2000
La mia pagina web si è spostata qui
Layout di un sito web
le informazioni contenute nel sito web
made its canopy look like a spider's web
Navigazione web
Off-site and on-site web analytics
oscurare un sito web
per conoscere la data è necessario consultare la pagina web
piattaforma proprietaria web-based
continua...

See Google Translate's machine translation of 'web'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

web: