WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


web:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. web /web/ n.
  1. (anche spider’s ~) ragnatela f.
  1. fig. a ~ of una rete di [ropes, lines];
    a ~ of lies o deceit un tessuto di menzogne
  1. anat. zool. membrana f. interdigitale.
2. web /web/
  1. n. (anche Web) inform. web m.
  1. modif. [server, space, page] web;
    ~ search ricerca sul web.


'web' trovato anche in queste voci:
web: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
webn (spider) ragnoragnatela nf
The webs over the window suggest no one is living here.
Le ragnatele sopra alla finestra indicano che questo posto è disabitato.
webn figurative (network) figuratorete, griglia nf
 figuratogroviglio, intreccio nm
 insieme di elementicomplesso, insieme nm
 apparatoapparato, sistema nm
We're all part of a web of relationships.
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
* Dove stanno la verità e la menzogna in questo groviglio (or: intreccio) di dichiarazioni?
* Ecco perchè il parlamento Italiano ha introdotto un complesso di norme giuridiche volte ad agevolare l'uso delle nuove tecnologie.
Gli accordi erano un sistema (or: apparato) di regole e procedure per regolare la politica monetaria internazionale.
webn informal (Internet) internetinternet, web nm
I bought the tickets on the web.
Ho comprato I biglietti su internet (or: web).
 
Additional Translations
webadj (printing: press) stampamacchina da stampa nf
They used to use web presses.
Solevano utilizzare macchine da stampa.
webn (fabric) telatela nf
One web of cloth can make several curtains.
* Da una tela di tessuto si possono creare più tende.
webn (skin between toes) membrana connettivamembrana connettiva nf
 medicinasindattilia nf
Ducks have webs between their toes.
Le papere hanno una membrana connettiva tra le dita delle zampe.
* La sindattilia è una malformazione congenita data dalla fusione delle dita delle mani e dei piedi.
Segnala un errore

web: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
funnel-webragnatela a imbuto
spider web, UK: spider's webn US (structure spun by spider)ragnatela nf
I hate running into spider webs in the forest.
spider's web, spider web, spiderwebn (structure spun by a spider)ragnatela nf
Il solaio era pieno di ragnatele vecchie di decenni.
surf the webv informal (browse the internet)navigare in internet vi
I generally surf the web instead of watching television.
web of intriguecomplotto
web of intriguerete di intrigo
web page, webpagen (internet document)pagina internet, pagina web nf
The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage.
web site, websiten (internet page or pages)sito internet, sito web nm
Many television advertisements nowadays invite viewers to visit the company's website.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'web' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'web':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'web'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.