WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
web authoring
web designer
web foot
webbed
webcam
Webmaster
website
Wed
wed
wedded
wedding
wedding bells
wedding breakfast
wedding dress
wedding night
wedding ring
wedge
wedged
wedlock
Wednesday
wee
web designer
web foot
webbed
webcam
Webmaster
website
Wed
wed
wedded
wedding
wedding bells
wedding breakfast
wedding dress
wedding night
wedding ring
wedge
wedged
wedlock
Wednesday
wee
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
wedding: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
wedding / ˈwedɪŋ/
- n.
- (marriage) matrimonio m., nozze f.pl.
- (anche ~ anniversary) silver ~ nozze d’argento
- modif. [anniversary] di matrimonio;
[day] del matrimonio;
[cake, ceremony, march] nuziale;
[present, reception] di nozze.
'wedding' trovato anche in queste voci:
Inglese:
anniversary
- better
- bride
- bridegroom
- call
- church
- civil
- civil wedding
- diamond wedding (anniversary)
- expense
- feast
- forced
- go
- golden jubilee
- golden wedding
- honeymoon
- occasion
- offing
- please
- pleasure
- put
- quiet
- ring
- ruby wedding
- shotgun wedding
- silver wedding
- society
- trimming
- vow
- wedding bells
- wedding breakfast
- wedding dress
- wedding night
- wedding ring
- white wedding
Italiano:
abito
- anello
- annuncio
- celebrare
- fede
- lista
- marcia
- matrimoniale
- matrimonio
- nozze
- nuziale
- partecipazione
- pranzo
- privato
- ricorrere
- riparatore
- sponsali
- sposa
- sposalizio
- torta
- vera
- vestito
wedding: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| wedding | n | (marriage ceremony) plurale | nozze nf pl |
| matrimonio nm | |||
| They celebrated their wedding on March 27th. | |||
| Hanno celebrato le loro nozze il 27 marzo. | |||
| Additional Translations | |||
| wedding | adj | (of a wedding) plurale | nozze nf pl |
| matrimonio nm | |||
| The wedding pictures were beautiful. | |||
| Le foto delle nozze erano bellissime. | |||
| Segnala un errore | |||
wedding: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| church wedding | n | (marriage ceremony in a church) | matrimonio religioso nm |
| They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding. | |||
| Il matrimonio religioso è un rito a cui pochi rinunciano. | |||
| civil wedding | n | (non-religious marriage ceremony) | matrimonio civile, rito civile nm |
| The bride and groom decided on a civil wedding as they were not themselves religious people. | |||
| Il matrimonio civile viene officiato da un funzionario comunale. | |||
| diamond wedding | nozze di diamante | ||
| dream wedding | n | figurative (lavish wedding ceremony) | matrimonio da sogno |
| golden wedding | nozze d'oro | ||
| golden wedding anniversary | n | (occasion marking 50 years of marriage) | nozze d'oro nfpl |
| My parents will celebrate their golden wedding anniversary next year. | |||
| I miei genitori quest'anno festeggiano le nozze d'oro | |||
| shotgun wedding | matrimonio riparatore | ||
| silver wedding anniversary | n | (25 years of marriage) 25 anni di matrimonio | nozze d'argento nfpl |
| They had a party to celebrate their silver wedding anniversary. | |||
| Elisa e Giovanni organizzarono una grande festa in occasione delle loro nozze d'argento. | |||
| wedding anniversary | n | (annual celebration of marriage) | anniversario di matrimonio nm |
| November 9th is our wedding anniversary. | |||
| Il 9 novembre è il nostro anniversario di matrimonio. | |||
| wedding announcement | n | (notice of a forthcoming marriage) di matrimonio | partecipazione nf |
| The couple only sent invitations to close friends and family, they sent wedding anouncements to their far flung relatives. | |||
| I futuri sposi hanno mandato l'invito solamente a famiglie e amici intimi, ai parenti lontani hanno inviato solo la partecipazione. | |||
| wedding attendant | (wedding) | invitato | |
| wedding breakfast | n | (meal served at wedding reception) | pranzo di nozze nm |
| After the ceremony, the wedding breakfast was held at a five-star hotel. | |||
| Dopo la cerimonia è seguito il pranzo di nozze in un hotel a cinque stelle. | |||
| wedding cake | n | (tiered cake served at a marriage party) | torta nuziale nf |
| The wedding cake was three tiered, had a chocolate interior, and had white glaze for frosting. | |||
| La torta nuziale viene tagliata dagli sposi al termine del pranzo di nozze | |||
| wedding celebration | n | (party following a marriage ceremony) | festa di matrimonio nf |
| Only close family and friends came to the actual wedding, the rest came to the wedding celebration. | |||
| Alla mia festa di matrimonio sono invitati solo gli amici e parenti più stretti. | |||
| wedding clothes | abiti nunziali | ||
| wedding day | n | (day of a marriage ceremony) | giorno del matrimonio, giorno delle nozze nm |
| Ever since she was a little girl, she had dreamed of and planned for her wedding day. | |||
| Sogna il giorno del suo matrimonio sin da quando era bambina. | |||
| wedding dinner | pranzo di nozze | ||
| wedding dress | n | (gown worn by a bride) | abito da sposa nm |
| I tried on several wedding dresses before I found the perfect one. | |||
| Un'antica tradizione prevede che l'abito da sposa sia tramandato da madre in figlia. | |||
| wedding flower | fiori nunziali | ||
| wedding gown | n | (dress worn by a bride) | abito da sposa nm |
| Laura looked so beautiful in her wedding gown. | |||
| Laura era meravigliosa nel suo abito da sposa. | |||
| wedding guest | invitato al matrimonio | ||
| wedding march | marcia nunziale nf | ||
| wedding reception | ricevimento di matrimonio | ||
| wedding ring | n | (gold band worn by sb married) | fede nuziale, fede nf |
| The ring bearer dropped the wedding rings on his way to the alter. | |||
| Since he does not wear a wedding ring, I assume he is single. | |||
| Sono sposati da anni ma non portano la fede. | |||
| wedding song | marcia nuziale nf | ||
| wedding veil | velo nunziale nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'wedding' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wedding':
"And guest" on a wedding invitation
a tailgate wedding for two football fans
Apologies for missing a wedding
choose their wedding partner
Congratulations (for a coming wedding)
congratulations on the wedding
Congratulations on your Wedding
family wedding
Foreign Citizen – Wedding in Italy
I am very pleased to come to the wedding
I do - in a wedding ceremony
I hope inviting us to the wedding has not caused you any problems
I wear it when I go to a special occasion, a wedding for example.
I wish you could have been with us on our wedding day
Is it a wedding or a wetting, sir?
It is their 10th wedding anniversary
It's shame you couldn't make it to our wedding
Italian Phrases for a Wedding
Like a deaf person at a wedding march
Our wedding day is just around the corner
Prairie Wedding
royal wedding trinkets
RSVP for Wedding Invitations
speech at wedding
steal a wedding
Thank you so much for my wedding shower
The priest performed the wedding.
The wedding is still on
the wedding of my friend
The wedding was attended only by close friends.
continua...
a tailgate wedding for two football fans
Apologies for missing a wedding
choose their wedding partner
Congratulations (for a coming wedding)
congratulations on the wedding
Congratulations on your Wedding
family wedding
Foreign Citizen – Wedding in Italy
I am very pleased to come to the wedding
I do - in a wedding ceremony
I hope inviting us to the wedding has not caused you any problems
I wear it when I go to a special occasion, a wedding for example.
I wish you could have been with us on our wedding day
Is it a wedding or a wetting, sir?
It is their 10th wedding anniversary
It's shame you couldn't make it to our wedding
Italian Phrases for a Wedding
Like a deaf person at a wedding march
Our wedding day is just around the corner
Prairie Wedding
royal wedding trinkets
RSVP for Wedding Invitations
speech at wedding
steal a wedding
Thank you so much for my wedding shower
The priest performed the wedding.
The wedding is still on
the wedding of my friend
The wedding was attended only by close friends.
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'wedding'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.