| Principal Translations/Traduzioni principali |
| well | adv | (satisfactorily) | bene avv |
| Things are going well lately; we have no unmet needs. |
| Le cose stanno andando bene ultimamente; non abbiamo bisogni insoddisfatti. |
| well | adv | (in a proper way) | bene avv |
| The job has been done well. |
| Il lavoro è stato fatto bene. |
| well | adv | (healthy) | bene avv |
| Yesterday, I didn't feel too good, but today I feel well. |
| Ieri non mi sentivo un granché, ma oggi mi sento bene. |
| well | adv | (person: with intimacy) | bene avv |
| I know him well. |
| Lo conosco bene. |
| well | adj | (in health) | bene avv |
| I was sick yesterday, but I am well today. |
| Ieri stavo male ma oggi sto bene. |
| well | interj | (indignation, surprise) | bene inter |
| | | bè, beh inter |
| Well! Look what I have discovered! |
| Bene! Guarda cosa ho scoperto! |
| well | n | (oil) | pozzo petrolifero, pozzo di petrolio nm |
| They have thousands of wells in Saudi Arabia. |
| Ci sono migliaia di pozzi petroliferi in Arabia Saudita. |
| well | n | (water) | pozzo nm |
| This house gets its water from a well. |
| Questa casa prende l'acqua da un pozzo. |
| |
| Additional Translations |
| well | adj | (smart, prudent) | bene nm |
| It's just as well that you left the company. |
| È un bene che tu abbia lasciato la compagnia. |
| well | adj | (pleasing) | bene avv |
| You look very well in that pink dress. |
| Stai molto bene con quel vestito rosa. |
| well | adj | (good) | bene avv |
| All is well in our town today. |
| Va tutto bene oggi nella nostra città. |
| well | adj | (like or of a well) | pozzo nm |
| The well water tasted strange. |
| L'acqua del pozzo aveva un sapore strano. |
| well | adv | (happily) | bene avv |
| He took the news well, as it was better than he had expected. |
| Ha preso bene la notizia, poiché era migliore di quanto si aspettasse. |
| well | adv | (reasonably) | bene avv |
| The meeting went well, with no major difficulties. |
| La riunione è andata bene, con nessuna grande difficoltà. |
| well | adv | (adequately) | bene avv |
| We are well supplied with food. |
| Siamo bene riforniti di cibo. |
| well | adv | (clearly) | bene avv |
| The professor explained the material well, and we all understood the theory. |
| Il professore ha spiegato bene il materiale e abbiamo tutti capito la teoria. |
| well | adv | (to a great extent) | bene avv |
| I understood him well, but still had a few questions. |
| L'ho capito bene ma avevo comunque qualche domanda. |
| well | adv | (carefully) | bene avv |
| The instructions tell us to mix the ingredients well before adding eggs. |
| Le istruzioni dicono di mescolare bene gli ingredienti prima di aggiungere le uova. |
| well | adv | (without doubt) | bene avv |
| | | assolutamente avv |
| Note: Spesso, davanti agli aggettivi, si usa la forma abbreviata di bene: ben |
| We are well convinced of the truth of her statements. |
| Siamo ben convinti della verità delle sue affermazioni. |
| well | adv | (certainly) | bene avv |
| | | molto avv |
| Undoubtedly, he was well pleased to see her. |
| Certo, era ben contento di vederla. |
| well | adv | (with good humour) | bene avv |
| He took the news well, and smiled. |
| Ha preso bene la notizia e ha sorriso. |
| well | adv | (very) | bene avv |
| He is well aware of his responsibilities. |
| È ben consapevole delle sue responsabilità. |
| well | adv | (correct, the right thing) | bene avv |
| You did well by telling the doctor the truth. |
| Hai fatto bene a dire al dottore la verità. |
| well | adv | (good) | bene avv |
| The summer has started well. |
| L'estate è cominciata bene. |
| well | adv | (good financially) | bene avv |
| We did well with that investment. |
| Abbiamo fatto bene con quell'investimento. |
| well | n | (bored or drilled hole) | pozzo nm |
| They dug a wishing well in the garden. |
| Hanno scavato un pozzo dei desideri in giardino. |
| well | n | (architecture: stairs, elevator) | tromba delle scale nf |
| They built the well in the centre of the building, and it has both stairs and a lift. |
| Hanno costruito una tromba delle scale al centro dell'edificio, e ci sono sia le scale che un ascensore. |
| well | n | (container for liquid) | calamaio nm |
| The ink was kept in a well. |
| L'inchiostro si teneva in un calamaio. |
| well | vi | (emit tears) di lacrime | sgorgare vtr ⇒ |
| She welled up when she thought about her father. |
| Quando pensava al padre le sgorgavano le lacrime. |
| well | vtr | (gush up) di acqua | sgorgare vtr ⇒ |
| The toilet welled up and overflowed. |
| Dal bagno sgorgava acqua ed è straripato. |
| Suggest improvements for "well" above.Hide sentences Show sentences |