WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
whatever
whatnot
whatsit
whatsoever
wheal
wheat
wheat germ
wheaten
wheatmeal
wheedle
wheel
wheel reflector
wheelbarrow
wheelbase
wheelchair
wheelclamp
wheeled
wheeler
wheeler dealer
wheelhouse
wheelie
whatnot
whatsit
whatsoever
wheal
wheat
wheat germ
wheaten
wheatmeal
wheedle
wheel
wheel reflector
wheelbarrow
wheelbase
wheelchair
wheelclamp
wheeled
wheeler
wheeler dealer
wheelhouse
wheelie
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
wheel: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.wheel /wiːl, AE hwiːl/
- n.
- (on vehicle) ruota f.;
(on piece of furniture) rotella f.
- (for steering) volante m.; mar. ruota f. del timone;
to be at o behind the ~ stare al volante;
to take the ~ (in vehicle) mettersi al volante
- (in mechanism) ruota f. dentata
- (on vehicle) ruota f.;
- wheels n.pl. colloq. (car) macchina f.sing., auto f.sing.;
have you got ~s? colloq. sei in macchina?
- -wheeled agg. in composti a three-, four-~ed vehicle un veicolo a tre, quattro ruote
locuzioni idiomatiche it’s ~s within ~s è una faccenda complicata.
2. wheel /wiːl, AE hwiːl/- tr. spingere [bicycle, pram];
they ~ed me into the operating theatre mi hanno portato nella sala operatoria in barella
- intr.
- (anche ~ round) (circle) [bird] volteggiare
- (turn sharply) [person] voltarsi improvvisamente;
[regiment] compiere una conversione;
[vehicle] sterzare di colpo;
[ship] virare
locuzioni idiomatiche to ~ and deal intrallazzare.
Phrasal verbs:
wheel in, wheel out: ~ [sth.] out, ~ out [sth.] tirare fuori [story, excuse].
'wheel' trovato anche in queste voci:
Inglese:
alloy wheel
- back
- boss
- caster
- castor
- catch
- Catherine wheel
- change
- circle
- clamp
- cog
- daisy wheel
- Ferris wheel
- fifth wheel
- four-wheel
- front
- front-wheel drive
- FWD
- go
- lock
- move
- offside
- potter’s wheel
- prayer wheel
- ratchet
- rear
- rear-wheel drive
- rim
- rub
- secure
- shoulder
- spare
- spare wheel
- spin
- spin
- spindle
- spinning wheel
- spoke
- sprocket
- squeak
- squeak
- squeaky
- steering wheel
- stud
- traction
- turn
- use
- water
Italiano:
acqua
- bastone
- bilanciere
- bloccaruota
- carriola
- catarifrangente
- ceppo
- convergenza
- conversione
- corona
- figlio
- fila
- filatoio
- gamba
- ganascia
- girandola
- guida
- integrale
- intrallazzare
- intrallazzo
- margherita
- mola
- moltiplica
- motore
- pericolo
- piazza
- posteriore
- ricambio
- rotella
- roulette
- ruota
- scoprire
- sospensione
- spingere
- sterzare
- sterzo
- timone
- tornio
- trazione
- ultimo
- volante
wheel: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| wheel | (roulette) | roulette nf | |
| wheel | (to wheel someone) | spingere qualcuno (sulla sedia a rotelle, sulla bicicletta, etc.) v | |
| wheel | (to wheel around) | girare intorno v | |
| wheel | (to bicycle) | andare in bicicletta v | |
| wheel | (steering wheel) di auto | volante nm | |
| wheel | (to pass) | passare v | |
| wheel | ruota nf | ||
| wheel | (instrument of torture) | ruota nf | |
| Segnala un errore | |||
wheel: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| at the wheel | adv | (driving a vehicle) | al volante |
| al posto di guida | |||
| Ernest was at the wheel when a pine tree fell across the road. | |||
| at the wheel | adv | idiom (in charge, in command) | al posto di comando |
| behind the wheel | adv | (driving, in control of a vehicle) | al volante avv |
| big wheel | n | (fairground Ferris wheel) | ruota panoramica nf |
| big wheel | n | US, informal (sb important, powerful) informale | pezzo grosso nm |
| castor wheel | n | (roller underneath furniture) | rotella nf |
| catherine wheel | arch. Rosone | rosone nm | |
| catherine wheel | (pyrotechnics) | girandola | |
| catherine wheel | (ginnastica) | ruota | |
| cog in the wheel, cog in the machine | n | figurative (small part of a large system) figurato | una rotellina dell'ingranaggio |
| diamond wheel | mola diamantata | ||
| disk wheel | ruota a disco | ||
| driving wheel | ruota motrice | ||
| escape wheel | n | (moving part of a timepiece) | ruota di scappamento nf |
| Ferris wheel | n | (wheel at a fairground) | ruota panoramica nf |
| The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels. | |||
| You have a terrific view from the top of a Ferris wheel. | |||
| fifth wheel | ruota di scorta | ||
| fly wheel | volano nm | ||
| four-wheel | quattro ruote adj | ||
| four-wheel drive | n | (all four wheels powered by engine) meccanica | trazione integrale nf |
| front-wheel | a trazione anteriore | ||
| front-wheel drive | n | (car: power to front wheels only) | trazione anteriore nf |
| Her new car with front-wheel drive handled slippery roads much better than the old truck did. | |||
| Oggigiorno quasi tutte le automobili sono a trazione anteriore. | |||
| gear wheel | ruota dentata | ||
| great wheel | ingranaggio di un orologio | ||
| grinding wheel | mola nf | ||
| measuring wheel | n | (device for calculating length) | ruota di misurazione nf |
| nose wheel | n | (part of a plane's undercarriage) aeronautica | carrello di prua, carrello anteriore nm |
| paddle wheel | n | (wheel that propels a paddle boat) navigazione | ruota a pale |
| paddle-wheel | pala nf | ||
| paddle-wheel boat | barca con ruote a pale nf | ||
| potter's wheel | tornio (del vasaio) | ||
| prayer wheel | usato dai buddisti | ruota della preghiera nf | |
| roulette wheel | roulette | ||
| spinning wheel | n | (device for spinning fibre into yarn) per filare | telaio nm |
| As a child, I had a spinning wheel to make yarn from wool. | |||
| Da bambino avevo un telaio per filare la lana. | |||
| steering wheel | n | (control wheel of a vehicle) automobile | volante nm |
| È una macchina ultra-sportiva con un volante piccolissimo. | |||
| tail wheel | rotino di coda | ||
| the wheel | il corso, il ciclo nm | ||
| two-wheel | a due ruote | ||
| water wheel | n | (rotating hydropower machine) | mulino ad acqua nm |
| In the cotton mills a water wheel was often used to generate electricity. | |||
| wheel and deal | intrallazzare v | ||
| wheel base | interasse nm | ||
| wheel control | comando a volante | ||
| wheel lock | bloccaggio delle ruote | ||
| wheel of fortune | ruota della fortuna nm | ||
| wheel parts | parti della ruota | ||
| wheel-mounted | montato su ruote | ||
| wheel-track | interasse | ||
| wire wheel | ruota a raggi di filo d'acciaio | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'wheel' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wheel':
alluminium alloy wheel hub
At the wheel
common wheel
cut the wheel
cut-off wheel
cutting wheel
decorative wheel
double-barreled wheel lock pistol
fall asleep at the switch/asleep at the wheel
free wheel
give up the wheel
he stopped when the mayor swung her four-wheel over
he's always the third wheel
herb wheel
Hi/low four wheel drive
Iron-and-fire wheel
It makes holding the wheel feel empty
On a well to wheel basis
On rail and wheel mounts
Ratchet wheel
reaction wheel
reinvent the wheel
ricotta from a wheel
skyway wheel
someone is broken on the wheel for
Spinning wheel
squeaky wheel always getting the grease
stick a wheel in
sun wheel
The shut-in [...]gets meals on wheel and scratches divots
continua...
At the wheel
common wheel
cut the wheel
cut-off wheel
cutting wheel
decorative wheel
double-barreled wheel lock pistol
fall asleep at the switch/asleep at the wheel
free wheel
give up the wheel
he stopped when the mayor swung her four-wheel over
he's always the third wheel
herb wheel
Hi/low four wheel drive
Iron-and-fire wheel
It makes holding the wheel feel empty
On a well to wheel basis
On rail and wheel mounts
Ratchet wheel
reaction wheel
reinvent the wheel
ricotta from a wheel
skyway wheel
someone is broken on the wheel for
Spinning wheel
squeaky wheel always getting the grease
stick a wheel in
sun wheel
The shut-in [...]gets meals on wheel and scratches divots
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'wheel'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.