WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


whenever:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
whenever /wenˈevə(r), AE hwen-/ avv.
  1. (in questions) ~ will he arrive? quando mai arriverà?
    ~ did he find the time? quando avrà trovato il tempo?
  1. (no matter when) ~ you want quando vuoi;
    ~ he does it, it won’t matter può farlo quando vuole, non ha importanza
  1. colloq. (some time) or ~ o non importa quando;
    “how long are you staying?” - “till ~” “per quanto tempo rimani?” - “si vedrà”
  1. (every time that) ogni volta che;
    ~ he sees a spider, he trembles ogni volta che vede un ragno trema;
    ~ (it is) possible quando (è) possibile
  1. (expressing doubt) he promised to do it soon, ~ that might be! ha promesso che l’avrebbe fatto presto, ma chissà cosa intende con presto!


'whenever' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:

whenever: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
wheneveradv (at whatever time) quando vuolein ogni momento avv
He can call me whenever. I don't mind.
Può chiamarmi in ogni momento. Non disturba.
 
Additional Translations
wheneveradv (when) quando maiquando avv
Whenever did he give you that? I've not seen it before.
Quando te l'ha dato? Non l'ho mai visto prima.
wheneveradv (every time that) ogni voltaogni volta, qualsiasi volta avv
She brings flowers whenever she comes to see us.
Ci porta fiori ogni volta (or: qualsiasi volta) che viene a trovarci.
Segnala un errore

whenever: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
whenever you likeadv informal (at a time that suits you)quando vuoi
We can leave whenever you like.
Possiamo andarcene quando vuoi.
whenever you wishadv (at a time that suits you)quando vuoi
We can meet up for coffee whenever you wish; I am free all day.
Possiamo incontrarci per un caffè quando vuoi, sono libero tutto il giorno.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'whenever' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'whenever':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'whenever'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.