• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
whisk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for cooking) (cucina)frusta nf
  sbattitore nm
 Janet got a whisk to beat the eggs.
 Janet prese una frusta per sbattere le uova.
whisk [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (beat with whisk) (cucina)sbattere, frustare, frullare vtr
 Adam whisked the cake mix.
 Adam sbatté l'impasto per la torta.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
whisk [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move quickly)portare velocemente, portare rapidamente vtr
 A car whisked the politician to the embassy.
 Un'auto portò velocemente il politico all'ambasciata.
whisk [sb/sth] off,
whisk [sb/sth] away
vtr + adv
figurative (move quickly)portar via velocemente, portar via rapidamente vtr
 Rachel whisked away the dishes from the main course, before producing a wonderful dessert. The minister's bodyguards whisked him away when the protest showed signs of becoming violent.
 Rachel portò via rapidamente i piatti della portata principale prima di servire un dolce magnifico. Le guardie del corpo del ministro lo portarono via rapidamente quando la protesta mostrò segni di diventare violenta.
whisk [sb] away,
whisk away [sb]
vtr + adv
figurative, informal (take on a romantic holiday) (figurato: romantico)rapire vtr
 Henry's wife whisked him away for a weekend break in Barcelona.
 La moglie di Henry lo rapì per un fine settimana a Barcellona.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
balloon whisk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (handheld steel kitchen tool for mixing)frusta da cucina nf
 A wire balloon whisk is the best tool for beating egg whites.
 Una frusta da cucina è l'utensile migliore per sbattere i bianchi d'uovo.
whisk broom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sensor) (sensore)whisk broom nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'whisk' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'whisk' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'whisk':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'whisk'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: above | bare

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.