WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


wit:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. wit /wɪt/
  1. n.
    1. (sense of humour) spirito m., arguzia f.;
      to have a quick, dry ~ avere un ingegno vivace, uno spirito pungente
    1. (witty person) persona f. di spirito
  1. wits n.pl. (intelligence) intelligenza f.sing.;
    (presence of mind) presenza f.sing. di spirito;
    to have o keep (all) one’s ~s about one (vigilant) stare all’erta, tenere gli occhi ben aperti;
    (level-headed) mantenere il sangue freddo, conservare la propria presenza di spirito;
    to collect o gather one’s ~s riprendersi;
    to sharpen one’s ~s aguzzare l’ingegno;
    to frighten sb. out of their ~s spaventare a morte qcn.;
    to pit one’s ~s against sb. misurarsi con qcn.;
    to live by one’s ~s vivere d’espedienti;
    to lose one’s ~s uscire di senno;
    a battle of ~s una disputa di ingegni
locuzioni idiomatiche to be at one’s ~s’ end non sapere dove sbattere la testa.
2. wit /wɪt/ tr. e intr. sapere
locuzioni idiomatiche to ~ form. cioè, vale a dire.


'wit' trovato anche in queste voci:
Italiano:

wit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

witspirito nm
witarguzia nf
wit (a witty person)sagoma nf
wit intelligentegenio nms
Segnala un errore

wit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
be at wit's endv (be upset or frustrated)essere fuori di sé
 essere alla disperazione
be at wit's endv (unable to find a solution)non sapere che cosa fare
dry witn (wry, ironic humour) detto di personasarcastico, caustico agg
He had such a dry wit that sometimes it took a while to realize he was joking.
A volte è talmente sarcastico che non si riesce a capire se è serio o sta scherzando.
 sarcasmo nm
half-witn insult (unintelligent person)cretino, stupido nm
quick witn (sharpness, intelligence)acutezza, perspicacia nf
to witadv (that is to say)vale a dire, sarebbe a dire, ovvero, cioè avv
Hera was a divinity: to wit, an ancient Greek goddess.
Giove era una divinità, vale a dire un antico dio greco.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'wit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wit':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'wit'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.