WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
woke
woken
wolf
wolf cub
wolf dog
wolf-whistle
wolfhound
wolfish
wolfram
wolves
woman
woman police constable
woman-hater
womanhood
womaniser
womanish
womanize
womanizer
womankind
womanliness
womanly
woken
wolf
wolf cub
wolf dog
wolf-whistle
wolfhound
wolfish
wolfram
wolves
woman
woman police constable
woman-hater
womanhood
womaniser
womanish
womanize
womanizer
womankind
womanliness
womanly
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
woman: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
woman / ˈwʊmən/
- n. (pl. women) donna f., femmina f.;
the working ~ la donna che lavora;
a ~ comes in to clean twice a week una donna viene a fare le pulizie due volte alla settimana;
she’s her own ~ è padrona della sua vita;
to talk about sth. ~ to ~ parlare di qcs. da donna a donna
- modif. a ~ Prime Minister un primo ministro donna;
a ~ doctor una dottoressa;
he has lots of women friends ha molte amiche;
women voters, writers elettrici, scrittrici.
'woman' trovato anche in queste voci:
Inglese:
abuse
- Amazon
- babe
- bag
- battle-axe
- bear
- beautiful
- beauty
- best
- bimbo
- birth
- black
- blonde
- blouse
- blowzy
- boiler suit
- bombshell
- bonnet
- bosomy
- brassy
- breast
- broody
- brunette
- bump
- butch
- buxom
- career woman
- carry
- cat
- chick
- cleaner
- coronet
- court
- cow
- curvaceous
- curvy
- dark
- dead
- décolletage
- dowdy
- Dr
- dragon
- dreamboat
- ducky
- dying
- elope
- escort
- female
- flirt
- foxy
Italiano:
allegro
- altare
- befana
- bianca
- bicicletta
- bruna
- carattere
- carriera
- che
- chi
- colui
- costume
- donna
- donnone
- dottoressa
- Epifania
- facile
- fascino
- fine
- galletto
- gallo
- gattina
- gestante
- giovane
- incinta
- infelice
- letterata
- malaffare
- malo
- misogino
- mistero
- mobile
- molteplice
- negra
- nubile
- oggetto
- padrona
- parola
- partoriente
- per
- popolana
- povera
- poveraccia
- puerpera
- rango
- rigoglioso
- risorsa
- rovinare
- saggia
- sapiente
woman: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| woman | n | (adult female) | donna nf |
| She is a beautiful woman. | |||
| È una bella donna. | |||
| woman | n | (female) | donna nf |
| femminile agg | |||
| This is a job for a woman. | |||
| Questo è un lavoro da donne. | |||
| Additional Translations | |||
| woman | n | informal (wife) informale, partner, compagna | donna nf |
| I have to go home to the little woman. | |||
| Devo tornare a casa dalla mia donna. | |||
| woman | n | slang (girlfriend) colloquiale, compagna, fidanzata | donna nf |
| My woman treats me right. | |||
| La mia donna mi tratta bene. | |||
| Segnala un errore | |||
woman: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| bad woman | donnaccia | ||
| cleaning woman | n | (woman who works as a cleaner) | donna delle pulizie, donna di servizio, domestica nf |
| My grandmother always tidies up before her cleaning woman arrives. | |||
| Sono sempre di più le straniere che trovano lavoro come donna delle pulizie. | |||
| dead woman | donna morta | ||
| divorced woman | donna divorziata | ||
| evil woman | donna malefica | ||
| fat woman | cicciona adj | ||
| fellowcountry man (woman) | paesano nm | ||
| foxy woman | n | informal (sexually-attractive female) informale: donna sensuale | schianto nm |
| informale: donna sensuale | bellezza nf | ||
| volgare: donna sensuale | gnocca nf | ||
| get a woman pregnant | mettere incinta una donna | ||
| good woman | buona donna | ||
| grown woman | n | (adult female person) | donna adulta nf |
| honest woman | n | figurative (married woman) | donna sposata nf |
| impregnate a woman | mettere incinta una donna | ||
| little woman | piccola donna | ||
| lone woman | donna sola | ||
| man and woman | uomo e donna | ||
| married woman | n | (woman who is sb's wife) | donna sposata nf |
| mature woman | n | (middle-aged female) | donna di mezza età nf |
| donna matura nf | |||
| mothering woman | donna materna | mamma chioccia nf | |
| old woman | n | (elderly lady) | anziana, donna anziana nf |
| Every day I see the same little old woman sitting on that park bench feeding pigeons. | |||
| Sul marciapiede un'anziana aspettava l'arrivo dell'autobus. | |||
| vezzeggiativo, informale, poss. scortese | vecchietta nf | ||
| Tutti i giorni al parco vedo la stessa vecchietta che dà da mangiare ai piccioni. | |||
| poor woman | povera diavola nf | ||
| post-menopausal woman | n | (adult female who no longer menstruates) | donna in menopausa nf |
| There are many jokes about post menopausal women who are rather nutty. | |||
| Si raccontano molte barzellette sulle donne in menopausa. | |||
| real woman | donna vera | ||
| sales woman | donna al banco vendite | commessa nf | |
| single woman | donna single, donna nubile, donna non sposata | ||
| society woman | donna di società | ||
| strange woman | donna sconosciuta | ||
| strange woman | donna strana | ||
| stupid woman | donna stupida | ||
| stupid woman | stupida nf | ||
| the old woman | l'anziana nf | ||
| woman from Ciociaria (region in Southern Italy) | (regional) | ciociara nf | |
| woman of the world | donna di mondo | ||
| woman suffrage | suffragio femminile | ||
| woman traffic warden | In inglese, “woman” può essere tralasciato se è chiaro o irrilevante nel contesto. | vigilessa nf | |
| woman-fashion | moda femminile | ||
| woman-suffrage | del suffragio femminile | ||
| woman's rights | diritti delle donne | ||
| yachtsman/woman | nautica | velista nmf | |
| young woman | n | (youthful adult female) | giovane donna nf |
| Non era più una ragazzina ma una giovane donna alla ricerca di se stessa. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'woman' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'woman':
a high-maintenance woman
a man's woman
A real woman could stop you from drinking."..."It'd have to be a real big woman."
A small muffin of a woman
a woman be the name of
A woman must no longer choose the role of the woman
a woman petite kitten
a woman's dull appreciation
a young woman from the audience
Although I don't care if a man or a woman is elected, I care about their intentions.
beautiful woman
beautiful young woman
Been chatter of a woman, strapping to him.
birdlike woman
Bloody woman
Broad (woman)
complaining old woman!
daily reckoning with a woman
donnesca & volgare in marriage records following a woman's name
From the mountain did you bring the woman
Happy Birthday to a beautiful woman
he discovers the woman he loves isn't really the woman he loves
How to address a letter to a woman
I am sure this woman will eat her young
I do like a woman with manors
I like the woman to my (on my) right
I'm a worse woman than I am a man
I'm a lot of woman
I'm a repo woman
I'm sorry I thought you were a woman.
continua...
a man's woman
A real woman could stop you from drinking."..."It'd have to be a real big woman."
A small muffin of a woman
a woman be the name of
A woman must no longer choose the role of the woman
a woman petite kitten
a woman's dull appreciation
a young woman from the audience
Although I don't care if a man or a woman is elected, I care about their intentions.
beautiful woman
beautiful young woman
Been chatter of a woman, strapping to him.
birdlike woman
Bloody woman
Broad (woman)
complaining old woman!
daily reckoning with a woman
donnesca & volgare in marriage records following a woman's name
From the mountain did you bring the woman
Happy Birthday to a beautiful woman
he discovers the woman he loves isn't really the woman he loves
How to address a letter to a woman
I am sure this woman will eat her young
I do like a woman with manors
I like the woman to my (on my) right
I'm a worse woman than I am a man
I'm a lot of woman
I'm a repo woman
I'm sorry I thought you were a woman.
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'woman'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.