world:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

world /wɜːld/ noun mondo m;
a ~ of difference una differenza abissale;
out of this ~ favoloso;
think the ~ of somebody andare matto per qualcuno

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'world' found in these entries:

English:

about - around - circumnavigate - come - dream-world - in - most - round-the-world - Third World - uncaring - WHO - whole - world-class - World Cup - world-famous - world music - world war - World Wide Web - WW1 - WW2 - WWW

Italian:

aldilà - campionato - celluloide - coppa - finimondo - guerra - intorno - mettere - mondanità - mondiale - mondiali - mondialmente - mondo - morte - potenza - sensibile - strada - terzo - titolo - tutto - uomo

world: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
world	n	(planet Earth)	mondo nm
The world's environment is fragile.
Le condizioni ambientali del mondo sono fragili.
world	n	(humanity, society)	mondo nm
The world will not survive a nuclear war.
Il mondo non sopravviverà ad una guerra nucleare.
world	n	(a group of people)	mondo nm
The art world is a strange place.
Il mondo dell'arte è strano.
Additional Translations
world	n	(era)	mondo nm
There were no computers in the ancient world.
Nel mondo antico non c'erano i computer.
world	n	(the public)	tutti pron plur
			mondo nm
There will be a scandal when the world hears about this.
Scoppierà uno scandalo quando tutti lo sapranno.
world	n	(a realm)	mondo nm
The animal world has different rules.
Il mondo animale ha regole diverse.
world	n	(a great quantity)	mondo nm
			mare nm
There is a world of difference between their politics.
C'è un mondo di differenze tra le loro politiche.
* Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.
world	n	(a celestial body)	pianeta nm
Astronomers have discovered a new world beyond Pluto.
Gli astronomi hanno scoperto un nuovo pianeta dopo Plutone.
world	n	(not noticing others)	mondo nm
The cult is in its own world there.
* Dopo l'incidente si è chiusa nel suo mondo.
Suggest improvements for "world" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
a world of		molto	un mondo di
all over the world			in tutto il mondo
all the world			tutto il mondo
around the world			intorno al mondo
better world			mondo migliore
citizen of the world			cittadino del mondo
come into the world	v	(be born)	venire al mondo vi
He came into the world kicking and screaming just like the rest of us.
È venuto al mondo nel modo più tradizionale.
dead to the world			quasi addormentato
dream world			il mondo dei sogni
for all the world			per tutto il mondo
free world			mondo libero
ghost world			mondo fantasma
give to the world			donare (al mondo)
in the whole wide world			in tutto il mondo, nel mondo intero, sulla faccia della Terra
in the wide world			nel mondo intero
in the world			nel mondo
knowledge of the world			conoscenza del mondo
Latin world			mondo latino nm
lower world		inferno, oltretomba	inferi
man of the world			uomo di mondo
map of the world			mappa del mondo
material world			mondo materiale
natural world			mondo naturale
nether world			inferno nm
new world			mondo nuovo
new world			continente americano
not of this world			fuori dal mondo
old world			all'antica adj
old-world			vecchio stile
old-world		(ancient world)	mondo antico adj
on top of the world			al settimo cielo
other world			altro mondo
out of the world			fuori dal mondo
out of this world			fuori dal mondo
out of touch with the real world		non essere in contatto con la realtà	scollegato dal mondo reale agg
out-of-the-world			fuori dal mondo
physical world			mondo fisico
set the world on fire			fare qualcosa di eccezionale
seven wonders of the world			sette meraviglie del mondo
spirit world			mondo degli spiriti
the business world			il mondo degli affari
the Prince of this world			il Principe di questo mondo
the way of the world			come va il mondo
the ways of the world			le vie/strade del mondo
the world			il mondo nm
the world above			il mondo lassù
the world of commerce			il mondo del commercio
the world over			dappertutto
theater world		US (theatr.)	mondo del teatro
theatre world		UK (theatr.)	mondo del teatro
think the world of			ammirare qualcuno
third world			terzo mondo
third-world			terzo mondo
this world			questo mondo
throughout the world			in ogni parte del mondo
top of the world			al massimo della felicità
up in the world			nel mondo
whole wide world			tutto il mondo
wide world			tutto il mondo nm
woman of the world			donna di mondo
wonders of the world			meraviglie del mondo
world champion			campione del mondo
world economy			economia mondiale
world famous			famoso a livello mondiale
world federalist		(pol.)	federalismo mondiale
world government			governo mondiale
world heritage site			luogo dichiarato patrimonio mondiale
world language			lingua mondiale
world line			linea mondiale
world of fashion			mondo della moda
world of finance			mondo della finanza
world politics			politica mondiale
world power			potenza mondiale
world premiere			prima mondiale
world series			campionato di baseball (USA)
world soul			anima del mondo
world spirit			spirito del mondo
world state			stato mondiale
world to come			mondo a venire
world travel			viaggio intorno al mondo
world tree			albero genealogico
world view			visione del mondo
world war			guerra mondiale
world without end			mondo senza fine
world-beater			campione mondiale, fuoriclasse
world-beating			strepitoso, vincente
world-class			di prima classe adj
world-governing			del governo mondiale
world-great			della grandezza mondiale
world-leading			di livello mondiale
world-old			del vecchio mondo nm
world-power			del potere mondiale nm
world-record holder			detentore del record mondiale
world-serving			a livello mondiale
world-traveler		US	viaggiatore intorno al mondo
world-weariness			stanchezza mondiale nf
world-weary			stanco del mondo
world-weary			annoiato adj
world-wide			a livello mondiale
world-wise			a livello mondiale
Next 100
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'world' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'world':

7 wonders of the world
A thousand years and another world past
a world of experience & an endless supply of advice to give
a world of good
After World
All was right with the world
all was well with the world
Although you are half way around the world..
Amy Winehouse has different tattoos for all the different places in the world
And so poor Edward walked the world starved
Are we long for this world?
around the world
As a proud sponsor of the UEFA Champions League and the FIFA World Cup
as if I had the entire world
Be the change that you want to see in the world
Be the change you want to see in the world
Before he changed the world, the world changed him.
But what if I'm not ready to enter the world of work?
by the curious of a borgeois world
changing world
clearing house for the world's business
come down in the world
deep-focus world
Drift into a world of ecstasy
e-mails get bounced to routers all over the world
Ephesus is one of the best preserved greco-roman cities in the world
Few other world leaders so much as sniffed
First world country
for your business to be the size of the world
fourth world
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference