WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
year-round
yearbook
yearlong
yearly
yearn
yearning
yeast
yell
yelled
yelling
yellow
yellow card
yellow fever
yellow metal
Yellow Pages
yellow-belly
yellowish
yellowy
yelp
yelping
Yemen
yearbook
yearlong
yearly
yearn
yearning
yeast
yell
yelled
yelling
yellow
yellow card
yellow fever
yellow metal
Yellow Pages
yellow-belly
yellowish
yellowy
yelp
yelping
Yemen
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
yellow: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.yellow / ˈjeləʊ/ See lexical note→ 5
- agg.
- (in colour) giallo;
to go o turn ~ diventare giallo, ingiallire;
the lights are on ~ AE il semaforo è giallo
- colloq. (cowardly) codardo
- (in colour) giallo;
- n. giallo m.
'yellow' trovato anche in queste voci:
Inglese:
against
- brassy
- canary
- chrome yellow
- daffodil yellow
- double yellow line
- golden yellow
- lemon yellow
- list
- yellow-belly
- yellow card
- yellow fever
- yellow metal
- Yellow Pages
Italiano:
bandiera
- canarino
- cartellino
- cromo
- cutrettola
- febbre
- Fiamme Gialle
- fiume
- giallo
- ingiallire
- limone
- maglia
- oro
- pagina
- paglia
- paglierino
- stare
- tendere
yellow: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| yellow | adj | (colour) | giallo agg |
| She loved wearing her yellow shirt. | |||
| Amava mettersi la sua maglia gialla. | |||
| yellow | n | (colour) | giallo agg |
| The yolk of the egg is yellow. | |||
| Il tuorlo dell'uovo è giallo. | |||
| Additional Translations | |||
| yellow | adj | (discoloured) | ingiallire⇒ vi |
| This plastic turns yellow with age. | |||
| Questa plastica ingiallisce con l'età. | |||
| yellow | adj | dated (yellow-skinned, Asian) di razza gialla | giallo agg |
| Nota: Attenzione nell'uso, può essere percepito come poiticamente scorretto o addirittura offensivo. | |||
| We have all types of people here: white, black and yellow. | |||
| Abbiamo ogni tipo di individui qui: bianchi, neri, gialli. | |||
| yellow | adj | (cowardly) | codardo, fifone agg |
| Are you afraid? Are you yellow? | |||
| Hai paura? Sei un fifone? | |||
| yellow | adj | dated (jealous) | molto geloso, gelosissimo agg |
| idiomatico | verde di gelosia agg | ||
| He was just yellow with jealousy. | |||
| Era semplicemente gelosissimo. | |||
| yellow | adj | (newspapers: sensational) | rosa, scandalistico agg |
| Some of the more sensational newspapers are engaged in yellow journalism. | |||
| Alcuni dei giornali più sensazionalisti si occupano di notizie scandalistiche. | |||
| yellow | n | (yellow clothes) | giallo nm |
| She often dresses in yellow. | |||
| Veste spesso di giallo. | |||
| yellow | n | (yellow piece in games) | giallo nm |
| You're playing the yellow and I'm playing the blue. | |||
| Tu giochi con i gialli, io con i blu. | |||
| yellow | n | (player with yellow piece) | giallo nm |
| It's yellow's turn next. | |||
| Dopo tocca al giallo. | |||
| yellow | n | (egg yolk) | tuorlo nm |
| giallo dell'uovo, rosso dell'uovo nm | |||
| Separate the yellow of the egg and put it aside. | |||
| Separare il tuorlo dell'uovo e metterlo da parte. | |||
| yellow | vi | (become yellow) | ingiallire⇒ vi |
| The plastic yellows with time. | |||
| La plastica ingiallisce col tempo. | |||
| yellow | vtr | (make yellow) | ingiallire⇒ vtr |
| The sun yellowed the plastic. | |||
| Il sole ha ingiallito la plastica. | |||
| Segnala un errore | |||
yellow: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| brownish-yellow | giallo brunastro adj | ||
| cadmium yellow | giallo cadmio | ||
| canary yellow | n | (bright yellow colour) | giallo canarino nm |
| Canary yellow is the theme color for the party. | |||
| Il giallo canarino è un colore assai vivace. | |||
| canary yellow | adj | (bright yellow in colour) | giallo canarino agg |
| Mary is wearing a canary-yellow sweater. | |||
| Mi sono comprata un vestito giallo canarino. | |||
| chrome yellow | giallo cromo | ||
| gold-yellow | color giallo oro | ||
| golden yellow | giallo oro | ||
| golden-yellow | color giallo oro | ||
| green-yellow | coloro giallo verde | ||
| greenish-yellow | giallo che dà sul verde | ||
| lemon yellow | n | (pale greenish-yellow colour) colore | giallo limone nm |
| I hate my office because the walls are painted a lemon yellow. | |||
| Odio il mio ufficio perché le pareti sono dipinte di giallo limone. | |||
| lemon yellow | adj | (pale greenish-yellow in colour) | giallo limone, color giallo limone agg |
| She didn't know if it would be a boy or a girl, so she bought green and lemon yellow baby clothes. | |||
| Ho comprato un vestitino color giallo limone per il neonato della mia amica. | |||
| orange-yellow | giallo arancio | ||
| pale-yellow | giallo pallido | ||
| slightly yellow | adj | (a bit discoloured, off-white) | giallino agg |
| Drinking a lot of tea can stain your teeth slightly yellow. | |||
| giallognolo agg | |||
| turn yellow | (become yellow) | ingiallire v | |
| turn yellow | (become old) ingiallire | ingiallirsi v | |
| yellow alert | allarme giallo | ||
| yellow birch | (bot.) | betulla americana nf | |
| yellow book | (compute science) | libro giallo (in informatica definisce due modalità per la scrittura dei dati) | |
| yellow cake | ossido di uranio | ||
| yellow cedar | (bot.) | cedro giallo nf | |
| yellow daisy | (bot.) | margherita dei prati nf | |
| yellow dog | accordo del cane giallo relativo cioè al "yellow dog contract" | ||
| yellow dye | tintura gialla nf | ||
| yellow fever | n | (infectious febrile disease) | febbre gialla nf |
| Jungle yellow fever is mainly a disease of monkeys, and urban yellow fever is a disease of humans. | |||
| yellow flag | bandiera gialla nf | ||
| yellow gold | oro giallo nm | ||
| yellow jacket | n | (wasp) | vespa nf |
| The yellow jacket buzzed angrily around her head, threatening to sting at any moment. | |||
| Una vespa le ronzava stizzita attorno alla testa, minacciando di pungerla da un momento all'altro. | |||
| yellow jaundice | (med.) | itterizia nf | |
| yellow journalism | giornalismo scandalistico adj | ||
| yellow journalism | giornalismo scandalistico | ||
| yellow light | n | US (amber traffic signal) semaforo | giallo, semaforo giallo nm |
| A yellow light indicates caution. | |||
| When you see a yellow light ahead, you should begin to apply the brakes. | |||
| Ho preso una multa per essere passato col giallo! | |||
| segnale | luce gialla nf | ||
| Una luce gialla lampeggiante indica "attenzione". | |||
| yellow line | linea gialla nf | ||
| yellow man | (offensive) | muso giallo (offensivo) | |
| yellow metal | oro nm | ||
| yellow perch | (zool.) | persico dorato nm | |
| yellow peril | pericolo giallo nm | ||
| yellow pine | (bot.) | pino giallo nm | |
| yellow poplar | (bot.) | pioppo giallo nm | |
| yellow skin | pelle gialla nf | ||
| yellow star | stella gialla nf | ||
| yellow warbler | (zool.) | dendroica gialla nf | |
| yellow-bellied | codardo adj | ||
| yellow-bellied | codardo, vigliacco adj | ||
| yellow-bellied sapsucker | (zool.) | picchio ventregiallo nm | |
| yellow-billed | dal becco giallo adj | ||
| yellow-billed cuckoo | (zool.) | cuculo americano nm | |
| yellow-black | nero/giallo | ||
| yellow-breasted | dal petto giallo adj | ||
| yellow-breasted chat | itteria verdastra nf | ||
| yellow-brown | marrone/giallo | ||
| yellow-cake | ossido di uranio nf | ||
| yellow-colored | US | di colore giallo adj | |
| yellow-crowned | di colore violaceo adj | ||
| yellow-crowned night heron | Nitticora violacea nf | ||
| yellow-daisy | relativo alla margherita gialla adj | ||
| yellow-earth | di colore ocra giallo adj | ||
| yellow-eye | di itterizia adj | ||
| yellow-eyed | dall'occhio giallo adj | ||
| yellow-flowered | a fiore giallo adj | ||
| yellow-green | verde/giallo adj | ||
| yellow-headed | dalla testa gialla adj | ||
| yellow-headed blackbird | (zool.) | ittero testagialla | |
| yellow-legged | a zampe gialle adj | ||
| yellow-orange | arancio/giallo adj | ||
| yellow-red | rosso/giallo adj | ||
| yellow-rumped | dal groppone giallo adj | ||
| yellow-striped | a bande gialle adj | ||
| yellow-throated | dalla fronte gialla adj | ||
| yellow-throated vireo | (zool.) | vireo frontegialla nm | |
| yellow-white | bianco/giallo adj | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'yellow' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'yellow':
A sweep of sunlit green and yellow
Every hard-boiled egg is yellow inside
Fill the background of your image to be outside of the yellow box
Green, yellow, black and white
I am wearing a yellow vest with a star pattern
rosetted with yellow scabs
study finds bananas to be good source of yellow
the yellow mark
To give a red/yellow card (football)
when yellow will be mellow
Yellow blue
Yellow book
yellow Empire salottino
yellow fat
Yellow goods
yellow legal pad
Yellow or orange traffic light (Australia)?
yellow streak
Yellow streaks
yellow suit
yellow-based
Yellow-bellied
yellow-raw
Every hard-boiled egg is yellow inside
Fill the background of your image to be outside of the yellow box
Green, yellow, black and white
I am wearing a yellow vest with a star pattern
rosetted with yellow scabs
study finds bananas to be good source of yellow
the yellow mark
To give a red/yellow card (football)
when yellow will be mellow
Yellow blue
Yellow book
yellow Empire salottino
yellow fat
Yellow goods
yellow legal pad
Yellow or orange traffic light (Australia)?
yellow streak
Yellow streaks
yellow suit
yellow-based
Yellow-bellied
yellow-raw
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'yellow'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.