| Principal Translations/Traduzioni principali |
| yellow | adj | (colour) | giallo agg |
| She loved wearing her yellow shirt. |
| Amava mettersi la sua maglia gialla. |
| yellow | n | (colour) | giallo agg |
| The yolk of the egg is yellow. |
| Il tuorlo dell'uovo è giallo. |
| |
| Additional Translations |
| yellow | adj | (discoloured) | ingiallire vi ⇒ |
| This plastic turns yellow with age. |
| Questa plastica ingiallisce con l'età. |
| yellow | adj | dated (yellow-skinned, Asian) di razza gialla | giallo agg |
| Note: Attenzione nell'uso, può essere percepito come poiticamente scorretto o addirittura offensivo. |
| We have all types of people here: white, black and yellow. |
| Abbiamo ogni tipo di individui qui: bianchi, neri, gialli. |
| yellow | adj | (cowardly) | codardo, fifone agg |
| Are you afraid? Are you yellow? |
| Hai paura? Sei un fifone? |
| yellow | adj | dated (jealous) | molto geloso, gelosissimo agg |
| | idiomatico | verde di gelosia agg |
| He was just yellow with jealousy. |
| Era semplicemente gelosissimo. |
| yellow | adj | (newspapers: sensational) | rosa, scandalistico agg |
| Some of the more sensational newspapers are engaged in yellow journalism. |
| Alcuni dei giornali più sensazionalisti si occupano di notizie scandalistiche. |
| yellow | n | (yellow clothes) | giallo nm |
| She often dresses in yellow. |
| Veste spesso di giallo. |
| yellow | n | (yellow piece in games) | giallo nm |
| You're playing the yellow and I'm playing the blue. |
| Tu giochi con i gialli, io con i blu. |
| yellow | n | (player with yellow piece) | giallo nm |
| It's yellow's turn next. |
| Dopo tocca al giallo. |
| yellow | n | (egg yolk) | tuorlo nm |
| | | giallo dell'uovo, rosso dell'uovo nm |
| Separate the yellow of the egg and put it aside. |
| Separare il tuorlo dell'uovo e metterlo da parte. |
| yellow | vi | (become yellow) | ingiallire vi ⇒ |
| The plastic yellows with time. |
| La plastica ingiallisce col tempo. |
| yellow | vtr | (make yellow) | ingiallire vtr ⇒ |
| The sun yellowed the plastic. |
| Il sole ha ingiallito la plastica. |
| Suggest improvements for "yellow" above. |
| Report an error |
| Compound Forms/Forme composte |
| brownish-yellow | | | giallo brunastro adj |
| cadmium yellow | | | giallo cadmio |
| canary yellow | n | (bright yellow colour) | giallo canarino nm |
| Il giallo canarino è un colore assai vivace. |
| canary yellow | adj | (bright yellow in colour) | giallo canarino agg |
| Mi sono comprata un vestito giallo canarino. |
| chrome yellow | | | giallo cromo |
| gold-yellow | | | color giallo oro |
| golden yellow | | | giallo oro |
| golden-yellow | | | color giallo oro |
| green-yellow | | | coloro giallo verde |
| greenish-yellow | | | giallo che dà sul verde |
| lemon yellow | | (color) | giallo limone |
| orange-yellow | | | giallo arancio |
| pale-yellow | | | giallo pallido |
| slightly yellow | | | leggermente giallo, giallognolo |
| turn yellow | | (become yellow) | ingiallire v |
| turn yellow | | (become old) ingiallire | ingiallirsi v |
| yellow alert | | | allarme giallo |
| yellow birch | | (bot.) | betulla americana nf |
| yellow book | | (compute science) | libro giallo (in informatica definisce due modalità per la scrittura dei dati) |
| yellow cake | | | ossido di uranio |
| yellow cedar | | (bot.) | cedro giallo nf |
| yellow daisy | | (bot.) | margherita dei prati nf |
| yellow dog | | | accordo del cane giallo relativo cioè al "yellow dog contract" |
| yellow dye | | | tintura gialla nf |
| yellow fever | | | febbre gialla nf |
| yellow flag | | | bandiera gialla nf |
| yellow gold | | | oro giallo nm |
| yellow jacket | | | calabrone, vespa |
| yellow jaundice | | (med.) | itterizia nf |
| yellow journalism | | | giornalismo scandalistico adj |
| yellow journalism | | | giornalismo scandalistico |
| yellow light | | | luce gialla nf |
| yellow line | | | linea gialla nf |
| yellow man | | (offensive) | muso giallo (offensivo) |
| yellow metal | | | oro nm |
| yellow pages | | | pagine gialle nf |
| yellow perch | | (zool.) | persico dorato nm |
| yellow peril | | | pericolo giallo nm |
| yellow pine | | (bot.) | pino giallo nm |
| yellow poplar | | (bot.) | pioppo giallo nm |
| yellow skin | | | pelle gialla nf |
| yellow star | | | stella gialla nf |
| yellow warbler | | (zool.) | dendroica gialla nf |
| yellow-bellied | | | codardo adj |
| yellow-bellied | | | codardo, vigliacco adj |
| yellow-bellied sapsucker | | (zool.) | picchio ventregiallo nm |
| yellow-billed | | | dal becco giallo adj |
| yellow-billed cuckoo | | (zool.) | cuculo americano nm |
| yellow-black | | | nero/giallo |
| yellow-breasted | | | dal petto giallo adj |
| yellow-breasted chat | | | itteria verdastra nf |
| yellow-brown | | | marrone/giallo |
| yellow-cake | | | ossido di uranio nf |
| yellow-colored | | US | di colore giallo adj |
| yellow-crowned | | | di colore violaceo adj |
| yellow-crowned night heron | | | Nitticora violacea nf |
| yellow-daisy | | | relativo alla margherita gialla adj |
| yellow-earth | | | di colore ocra giallo adj |
| yellow-eye | | | di itterizia adj |
| yellow-eyed | | | dall'occhio giallo adj |
| yellow-flowered | | | a fiore giallo adj |
| yellow-green | | | verde/giallo adj |
| yellow-headed | | | dalla testa gialla adj |
| yellow-headed blackbird | | (zool.) | ittero testagialla |
| yellow-legged | | | a zampe gialle adj |
| yellow-orange | | | arancio/giallo adj |
| yellow-red | | | rosso/giallo adj |
| yellow-rumped | | | dal groppone giallo adj |
| yellow-striped | | | a bande gialle adj |
| yellow-throated | | | dalla fronte gialla adj |
| yellow-throated vireo | | (zool.) | vireo frontegialla nm |
| yellow-white | | | bianco/giallo adj |
|
| Report an error |