WordReference.com English-Italian Dictionary


yield:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
yield /jiːld/ noun produzione f;
profitreddito m
transitive verb produrre;
fruttareprofit
intransitive verb cedere;
Am Auto dare la precedenza

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'yield' found in these entries:
English:

yield: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
yieldvi (let other traffic pass)dare la precedenza vtr
You must yield at this intersection to let other traffic pass.
A questo incrocio bisogna dare la precedenza e lasciar passare gli altri veicoli.
yieldvi (give way, submit)cedere vi
He yielded to the pressure of the others and changed the channel.
Ha ceduto alle pressioni degli altri e ha cambiato canale.
yieldn (amount produced)raccolto nm
The yield this year was outstanding for corn farmers.
Quest'anno il raccolto è stato eccezionale per i coltivatori di mais.
 
Additional Translations
yieldvi (bend under pressure)piegarsi, flettersi vi pron
 cedere vi
You could see the steel beam yielding under the great weight of the building.
La trave di ferro si piegava chiaramente sotto il peso dell'edificio.
yieldvi (agriculture: produce)rendere, produrre vi
This farm yielded very well this year.
Questa fattoria ha prodotto molto quest'anno.
yieldvi (allow to speak)dare la parola, lasciare la parola vtr
I yield to the esteemed senator from Colorado.
Lascio la parola allo stimato senatore del Colorado.
yieldvtr (surrender)consegnare vtr
The army yielded its weapons to the enemy.
L'esercito consegnò le armi al nemico.
yieldvtr (admit another's superiority)arrendersi vi pron
I have to yield my argument. You are right.
Mi arrendo. Hai ragione tu.
yieldvtr (agriculture: produce)produrre, fruttare vtr
The farm yielded a good crop of potatoes.
La fattoria ha prodotto un buon raccolto di patate.
yieldvtr (finance: produce)produrre, fruttare, rendere vtr
The investment yielded a strong return.
L'investimento ha reso un forte guadagno.
Suggest improvements for "yield" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
capital yieldreddito di capitale nm
current yieldrendimento corrente
yield pointcarico di snervamento
yield tocedere, arrendersi
yield to maturity (econ.)rendimento alla scadenza
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'yield' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'yield':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad