Listen: US - UK
brush: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| brush | n | (worker painting) 塗装 | はけ 名 | | The painter used a wide brush to paint the house. | | ペンキ屋は、その家にペンキを塗るために幅広のはけを使った。 |
| brush | n | (hair) 美容 | ブラシ 、 ヘアブラシ 名 | | The girl fixes her hair with her favourite brush. | | 少女はお気に入りのブラシ(or: ヘアブラシ)で髪を整えた。 |
| brush | n | (artist painting) 芸術 | 筆 、 絵筆 、 画筆 、 毛筆 名 | | The artist used a small brush to paint the fine lines. | | 画家は細かい線を描くのに細い筆(or: 絵筆)を使った。 |
| brush | vtr | (to use a brush to paint or clean) 塗装または掃除のためにブラシを使用すること | はけをかける 、 磨く 他動 | | The carpenter brushed more paint onto the table. | | 大工はテーブルに更にはけをかけた。 |
| brush | vtr | (to touch lightly) そっと触ること | そっとなでる 、 そっと触れる 他動 | | She gently brushed my arm with the back of her hand. | | 彼女は手の甲で私の腕をそっとなでた。 | | "brush" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| brush aside | | | ~を無視する、払いのける 他動 |
| brush back | | 野球 | (打者)のすぐ側に投球する 他動 |
| brush off | vtr | informal, figurative (sb, sth: dismiss, minimize importance of) | ~を軽視する、無視する 他動 |
| brush off | vtr | literal (clean by brushing) ブラシで | ~を払いのける、払い落とす 他動 |
| brush up | | | ~の身繕いをする、~をすっかりきれいにする 他動 |
| | 外国語など | ~を学び直す、勉強し直す、やり直す 他動 |
| | 知識など | ~を磨き直す 他動 |
| brush up on | | | ~をやり直す、磨き直す、復習する 他動 |
| nail brush | n | (small brush for cleaning finger- and toe-nails) 美容 | つめブラシ 名 |
| paintbrush | n | (tool for applying pigment) | 絵筆、ペンキ用刷毛 名 |
| scrubbing brush | n | (stiff-bristled brush) | たわし、洗いブラシ 名 |
| shaving brush | n | (men's short, soft brush for shaving) | 髭剃り用ブラシ 名 |
| toilet brush | n | (long-handled brush for cleaning toilets) | トイレ用ブラシ 名 |
| wire brush | n | (tool with steel bristles) 工具 | ワイヤーブラシ 名 | | タイトルに'brush'が含まれているフォーラムディスカッション:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|