but:	定義 | in Italian | in French | in Spanish 使用例 | 画像

 Listen: US - UK

but: WordReference English-Japanese Dictionary © 2010

主な訳語
but	conj	(yet)	が 、 けれども 助
		逆接	しかし 接続
			というよりも 、 どちらかといえば 、 むしろ 副
I may be old, but I can still ride a bike.
私は歳をとっているかもしれないが（or: けれども）、まだ自転車に乗れる。
* 私はギターが上手ではない、しかし好きだ。
* これは本ではない。むしろ漫画だ。
but	conj	(except)	以外に 、 他に 名
They couldn't do anything but stand there and stare.
彼らはそこに立って見つめる以外、何もできなかった。
but	prep	(except for)	～の他に 、 ～以外 、 ～を除いて
Nobody did anything but me.
私の他に（or:私を 除いて）誰もできなかった。
"but" の修正を提案

成句・複合語：
all but			～を除いてすべて、～の他［以外］は全部
			ほとんど～である、～も同然である、～寸前である 副
anything but			～以外は何でも
			～どころではない、～には程遠い、少しも～でない
			～の他は何でもする
		否定文中で	～の他は～ない
cannot help but			～せずにはいられない、～せざるを得ない
last but not least	adv	(finally)	最後だが重要な 副
nothing but	adv	(only)	～にすぎない
nothing else but	prep	(only, solely)	～だけ、～以外はなにも
that's all very well, but		informal (nevertheless, even so)	いいんだけど
that's all well and good, but		informal (nevertheless, even so)	いいんだけど

タイトルに'but'が含まれているフォーラムディスカッション：

I don't know now, but maybe I would be able to tell you in a few hours. Ok?
I know you don't like them but...
I love you much more than yesterday but less than tomorrow
I wanted to take a photo with you but it wasn't allowed
「い」形容詞 ＋ が (but) / だ

• フォーラムで質問をする。
• 和英辞書フォーラムを訪問。

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic