crush

Listen:
 [ˈkrʌʃ]


WordReference English-Japanese Dictionary © 2019:

主な訳語
英語日本語
crush vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (press with destructive force) (叩いて粉々にすること)つぶす 、 叩き潰す 、 砕く 、 粉砕する 他動
  ぶつかる 他動
 He crushed the nut to break it into many pieces.
 彼は木の実を砕いてばらばらにした。
 This sentence is not a translation of the original sentence. ドライバーは車ごと壁にぶつかった。
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pound into small particles or powder)~をつぶす、砕く 他動
 The chef crushed the cinnamon sticks into a powder.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ice: break into tiny pieces) ()~を砕く 他動
 Crush the ice in a blender.
crush [sth] from [sth] vtr + prep (extract liquid) (液体を)~を絞る、絞り出す 他動
 They crushed the juice from an orange to make a drink.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (crumple, make smaller)~をつぶす、押しつぶす 他動
  ~をくしゃくしゃにする 動詞句
 She crushed the can with her foot. Being packed in a suitcase has completely crushed my clothes; I need to iron them all now!
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (defeat thoroughly)~をコテンパンに負かす 動詞句
  ~に圧勝する 自動
 Our army completely crushed the enemy. The away team crushed the home players, beating them 33 to 12.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (upset)~を打ちひしぐ 他動
 Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (large throng, crowd)大群衆
  雑踏
 There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (temporary infatuation)夢中、ほれこみ
 Crushes are common among teenagers.
 
それ以外の訳語
英語日本語
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of crushing)押しつぶすこと、粉砕
 His ship was trapped in the crush of the ice.
crush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move by pressing or crowding)ひしめく、殺到する 自動
 After the concert, the crowd crushed towards the exit doors.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (hug with force)~をぎゅっと抱く 動詞句
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2019:

成句・複合語:
英語日本語
cattle chute (US),
cattle crush (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cage for restraining a farm animal)家畜用の檻
have a crush on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be attracted to: [sb])~が好き、~に惚れる、~に夢中になる
 Wendy had a crush on a boy in her class.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'crush'はこちらの項目にも見つかりました。
In the English description:
Collocations: crush [a can, bottles], a [huge, silly, secret, massive, long-standing] crush (on), crush (the) [tomatoes, garlic] (into), more...

タイトルに"crush"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'crush'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告

Word of the day: smart | drag

広告

不適切な広告を連絡する。