Listen: US - UK
enough: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| enough | adj | (sufficient) ~するのに不足のない | 十分な 、 必要なだけの 、 足りる 形 | | Do we have enough money for this meal? | | この食事を払うのに十分なお金はありますか? |
| enough | adv | (sufficiently) | 十分に 副 | | He worked enough to support his family. | | 彼は家族を養うのに十分に働いた。 |
| enough | interj | (that is sufficient) | 十分だ 、 もういい 、 もうたくさんだ 間投 | | Enough! I don't want to hear any more! | | もういい(or: もうたくさんだ)!これ以上聞きたくない! | | "enough" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| early enough | adj | (arriving in good time) | 早いうちの 形 |
| | | 十分間に合う 形 |
| early enough | adv | (in good time) | 早いうちに、早期に 副 |
| | | 間に合うように 副 |
| enough said | | 会話 | もう分かった。/もうじゅうぶんだ。/分かった。分かった。/いいかげんにしろ。 |
| fair enough | interj | informal (that is reasonable) 会話・非形式的 | オーケーだよ、いいよ、文句ないよ、結構 間投 |
| good enough | | | 十分良い |
| have had enough | vi | informal (be weary or exasperated) | うんざりだ、飽き飽きする、こりごりだ 自動 |
| have had enough | vi | (to have had a sufficiency) | じゅうぶんだ、おなかいっぱいである、じゅうぶん食べた[飲んだ] |
| have had enough of | | | ~はうんざりだ、こりごりだ、じゅうぶんだ |
| just enough | | | 辛うじて足りるだけの 形 |
| like enough | vtr | (have sufficient fondness for) | ~がかなり好き 他動 |
| like enough | adv | US, colloquial (probably) | そうかもしれない 副 |
| more than enough | | | 十二分に 副 |
| near enough to | adj | (sufficiently close in relation to) ~に関しては | ほぼ足りている、ほとんど不足のない |
| near enough to | adj | (sufficiently close so as to) ~するのに | ほぼ足りている、ほとんど不足のない |
| not enough | adj | (insufficient, too few or little) | 不足している、十分ではない 形 |
| not good enough | adj | (below accepted standards) | 不十分な、いまひとつの、いまいちな、物足りない 形 |
| oddly enough | adv | (actually, surprisingly) | 奇妙なことに、不思議にも 副 |
| often enough | | | 結構頻繁に |
| old enough | adj | (of sufficient age) | ~してもいい頃の、~できる年の 形 |
| soon enough | adv | (before long) | 十分早く、すぐに 副 |
| sure enough | | | 思ったとおり、案の定、実際、 副 |
| well enough | | | かなり上手に 副 | | タイトルに'enough'が含まれているフォーラムディスカッション:'enough'が含まれているタイトルはありません。
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|