ground

Listen:
 /ɡraʊnd/


動詞: "to grind"

過去形: ground
過去分詞形: ground

WordReference English-Japanese Dictionary © 2017:

主な訳語
英語日本語
ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (surface of the earth) (土壌表面)地面 、 地べた
 The coconut fell to the ground right beside us.
 そのココナツの実は、私たちがいるすぐそばの地面(or: 地べた)に落ちた。
ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soil) ()土 、 土壌
 The ground here is rich in colour and minerals.
 ここの土(or: 土壌)は、色つやもよく、ミネラルも豊富だ。
ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (electrical) (漏電防止用のアース)アース 、 アース端子
 US electrical plugs have two live pins and one ground.
 アメリカの電源プラグは、2本の給電プラグと1本のアース端子からなっている。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2017:

主な訳語
英語日本語
grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mill)~をひく 、 製粉する 他動
grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (to particles)~をすりつぶす 、 砕く 他動
grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (teeth) ()~をギシギシこすり合わせる 他動
  歯ぎしりする 自動
注釈: "grind one's teeth"で「歯ぎしりする」。
grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (monotonous work, routine)骨の折れる仕事
 After Sunday it's back to the regular grind at work.
 
それ以外の訳語
英語日本語
grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grain size of coffee) (コーヒーの)
 The French press uses a coarser grind than the one Heather has.
grind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (turn crank) (人・製粉所が)粉をひく 他動
  (穀物などが)砕ける 、 ひける 自動
grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (food) (穀物など)~をひく 、 砕く 、 すりつぶす 、 粉にする 他動
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2017:

成句・複合語:
ground | grind
英語日本語
above ground advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (higher than ground level)地上で
above-ground adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (higher than ground level)地上の
 Our neighbors have an above-ground swimming pool.
air-to-ground adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (weapon: fired by aircraft at land) (軍事)空対地の、航空機から地上への
break ground viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be first to do [sth](比喩)(新分野を)開拓する 自動
 She's breaking new ground with her innovative approach.
breeding ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (place conducive to the spread of [sth])繁殖場所
 That stagnant pond is a breeding ground for mosquitoes.
breeding ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (circumstances conducive to the spread of [sth](悪などの)温床、繁殖する環境
 Poor economic conditions created a perfect breeding ground for the revolution.
breeding ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (place where animals breed) (動物)繁殖地
 The swamp was a breeding ground for many species of waterfowl.
burial ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cemetery, graveyard)墓地
 That native American burial ground is off-limits to visitors.
burn to the ground 全焼する、焼け落ちる 自動
charnel ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area used for dumping of carcasses)遺体放置所
clear the ground v figurative (prepare, make way: for [sth])道を空ける、道を作る
clear the ground v literal (rid an area of weeds, etc.)雑草などを取って場所を空ける
 Before they could even think about building shelters, they had to clear the ground of hundreds of large rocks.
coarsely ground adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pounded into small chunks)粗びきの
 When you buy salt, you can choose from finely ground or coarsely ground.
common ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shared interests)(複数の人の)共通点
 We started dating because we had a lot of common ground in our likes and dislikes.
cricket ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (field, pitch for cricket games)クリケット場
dumping ground ごみ廃棄場、廃棄物処理場
exhibition ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (venue for shows and trade fairs) (興行や見本市の)展示場
firm ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (secure position)安定した立場[状況]
  (比喩)強固な地盤、足が地に付いていること
 I was on firm ground in the history section of the quiz.
gain ground vtr + n figurative (advance, make progress) (比喩)前進[進歩、進出]する 自動
 Though it's slow going we're definitely gaining ground.
 ゆっくりだが着実に前進している。
get off the ground viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (project: be started successfully) (計画など)順調にスタートする、軌道に乗る
 Without funding the project will never get off the ground.
give ground viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (concede, yield)屈する 自動
 He was so stubborn he would never give ground on any argument.
go to ground v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (hide, be reclusive)身を隠す
ground beef,
UK: minced beef,
beef mince
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (minced cattle meat) (食品)牛ひき肉、牛ミンチ
 The meat for ground beef usually comes from several different cows.
 ひき肉は通常何匹もの牛の肉が混じっている。
ground beef US (hamburger)パンバーグ
 Ground beef is also called hamburger in the United States.
ground chuck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (minced beefsteak)牛肩のひき肉
 When I make hamburgers the meat I usually use is ground chuck.
ground cinnamon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (powdered spice) (スパイス)挽いたシナモン
 The recipe calls for one teaspoon of ground cinnamon.
ground clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space under vehicle)地上高
 The Jeep is prized by offroad driving enthusiasts for its high ground clearance.
ground combat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (warfare taking place on the ground) (戦争)地上戦闘
 The two opposing forces have started to engage in ground combat.
ground crew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (airline employees based on the ground) (航空)地上勤務員、グラウンドクルー
 The ground crew safely guided the plane to the terminal gate.
ground floor,
ground-floor,
US: first floor
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (ground level of building)一階
注釈: A hyphen is used when the term is an adjective.
 Office buildings often have shops on the ground floor. The cafeteria is on the first floor, just off the lobby.
ground floor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative (entry-level job) (仕事など)初歩レベル
 Harry started on the ground floor and worked his way up.
ground floor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative (beginning of [sth])事の始まり
ground forces nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (soldiers positioned on the ground) ()地上部隊
 There's little chance of winning this war without the use of ground forces.
ground handling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft servicing between flights) (飛行機の整備)地上取扱い
ground instability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subsidence)地盤沈下
ground level,
ground-level
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(at the level of the ground) (地学)地表面、地盤面
 Many good photos of plants are taken at ground level.
ground level,
ground-level
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(floor nearest the level of the ground) (建物)1階
 Kitchenware is located at ground level in this store. Most buildings are entered at ground level.
ground level,
ground-level
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (lowest level of hierarchy) (階層)最下層、底辺
 Recruits and conscripts normally enter the military at ground level.
ground operation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (staff at airport or control centre)空港や管理センターの職員
ground pepper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (milled condiment)粉コショウ
 There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad.
ground rules nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (basic rules of conduct)原則、基本の原則
 We need to agree on some ground rules before we go any further.
ground sheet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (camping: cover for the ground)グラウンドシート
 We pitched camp in the dark, and forgot to lay the ground sheet - we woke up sopping wet in the morning.
ground shipping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (delivery by train or road)地上配達
ground swell of opposition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (movement of public opinion against [sth])世論の盛り上がり
ground troops nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (soldiers positioned on the ground) ()地上部隊、地上軍
 Fighter jets provide cover for the ground troops.
ground up,
ground-up
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(minced or pulverized)粉状の、挽いた
 Garam masala is made from ground-up spices and is used in making curries.
ground water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (from a well)井戸水
  予備の、予備に
 The ground water in the well was low due to the lack of rain over the past few months.
Ground Zero nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (World Trade Center site in New York City)世界貿易センター跡地、グラウンドゼロ
注釈: 2001年9月11日の起きたアメリカの同時多発テロの跡地
 The U.S. president visited Ground Zero in New York in the wake of the September 11 attacks.
ground zero nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (immediate impact area of an explosion)爆心地
ground-floor,
US: first-floor
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
UK (storey: at ground level)一階の
 Brian lived in a ground-floor flat.
ground-floor n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (job: entry-level) (仕事など)初歩レベルの
hit the ground running v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (begin enthusiastically)熱意を持って取り掛かる
 She hit the ground running when she started her new job.
hit the ground running v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (begin fully prepared)完全に準備してから始める
 This position requires someone experienced who can hit the ground running.
home ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports team's stadium or field) (スポーツ)ホームグラウンド、本拠地
home ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (familiar surroundings) (慣れ親しんだ環境)ホームグラウンド
  (比喩)
home ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (area of competence)得意分野
landing ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (airfield)着陸地面
leave the ground viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (aircraft, bird: take off) (飛行機・鳥)離陸する、飛び立つ 自動
 My flight was at 5:00, but we didn't leave the ground until 6:30.
leave the ground viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (plan: come to fruition, be put into action) (計画など)実現する 自動
 Without financing their plans would never leave the ground.
lose ground 人気がなくなる、歓迎されなくなる
  健康状態が衰える
middle ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (compromise)妥協点、妥協策、譲歩案
  中景、中洲
 He wants a city break whereas I want a beach holiday, so we will have to find some middle ground.
 彼は街で休日を過ごしたいが、私はビーチでの休暇が欲しかったので妥協策を見つけなければならなかった。
moral high ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (superior ethical stance)モラル的に優位に立つ
near the ground advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (close to the earth)地上近くで
 The helicopter hovered near the ground for a few minutes before finally taking off.
neutral ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (impartial area)中立地帯
  (戦争)休戦地帯、中立領域
 We agreed to meet on neutral ground.
neutral ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (strip between lanes of a highway) (道路)中央分離帯
prepare the ground v figurative (make conditions ready) (比喩)地固めをする、素地を作る
 The economic agreements were used to prepare the ground towards full political collaboration.
shooting ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rifle range, place for practising with guns)狙撃練習場
solid ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (terra firma, dry land)固くしまった地面
 After the turbulence they had experienced on the flight, the passengers were glad to feel solid ground beneath their feet again.
solid ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (well founded argument, position)確固とした理由、確かな理由、しっかりした土台
 When the conversation turned to politics she was on more solid ground.
testing ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where [sth] is tested)実験場、試験場
 Is this a testing ground for experimental weapons?
work oneself into the ground へとへとになるまで働く
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'ground' found in these entries
In the English description:
Collocations: ground the [wire, outlet, circuit], the [hard, cold, dirty] ground, ground [services, staff, crew, operators, forces], more...

タイトルに"ground"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'ground'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ドイツ語 | スウェーデン語 | オランダ語 | ロシア語 | ポーランド語 | ルーマニア語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告

Word of the day: well | rave

広告

不適切な広告を連絡する。
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.