| 成句・複合語： |
| better half | | | 配偶者、妻、伴侶 名 |
| Note: 女性の配偶者に使用されることが多い。 |
| by half | adv | (by 50 per cent) | 半分だけ 副 |
| by half | adv | informal (by a great deal) | 非常に 副 |
| US: center half | n | UK (football: player position) フットボール | センターハーフ、ハーフバック、中堅中衛 名 |
| US: center half | n | US (soccer: player position) サッカー | センターハーフ、センターバック 名 |
| fold in half | vtr | (bend over on itself, fold in two) | ～を二つ折りにする 他動 |
| half a chance | | | 少しのチャンス、わずかの機会 名 |
| half a dozen | | | 半ダース、6個、6本 名 |
| half a second | n | figurative (a very brief time) | あっという間 名 |
| half after three | n | (time: half past three, three thirty) 時間 | 3時半、3時30分 名 |
| half an hour | n | (30 minutes) 時間 | 30分、半時間 名 |
| half asleep | | | 夢うつつで、寝ぼけて、半分眠って |
| half-blood | n | offensive (person of mixed race) 人 | 混血児、ハーフ 名 |
| half-blood | adj | offensive (person: of mixed race) 人 | 混血の、ハーフの 形 |
| half-blood | n | (animal of mixed breed) 動物 | 雑種 名 |
| half-blood | adj | (animal: of mixed breed) 動物 | 雑種の 形 |
| half board | n | (lodging on bed and breakfast basis) | 民宿、ペンション、B&B 名 |
| half brother | n | (male sibling who shares one parent) | 異母兄弟、異父兄弟、腹違いの兄弟 名 |
| half circle | n | (semi-circle, crescent shape) | 半円 名 |
| half dead | adj | figurative (physically exhausted) | 疲れきっている、フラフラの 形 |
| half dollar | n | US, Can (50-cent coin) 金銭 | 50セント硬貨 名 |
| half hour | n | (half an hour, 30 minutes) | 半時間、30分 名 |
| half measures | | | 中途半端なやり方、その場しのぎの対策、妥協 名 |
| half mile | n | (half a mile, 0.5 of a mile) | 半マイル、0.5マイル 名 |
| half past four | n | (time: four thirty) 時間 | 4時半、4時30分 名 |
| half pint | | 液量単位 | 半パイント 名 |
| | | 半パイントの 形 |
| half pint | | | 背の低い人、小さい人 名 |
| half price | | | 半額、半値 名 |
| half shell | n | (half of an oyster shell) | 半殻、二枚貝の片方 名 |
| half sister | n | (female sibling by one parent) | 腹違いの姉［妹］、異母姉［妹］、異父姉［妹］ 名 |
| half-term | n | (school, etc.: mid-trimester break) 学校 | 中間休み、中間休暇 名 |
| half time | n | (sport: break at mid point) スポーツ | ハーフタイム 名 |
| half-life | | 放射能 | 半減期 名 |
| half volley | vtr | (tennis: return ball after it bounces) テニス | ～をハーフボレーで打つ 他動 |
| half volley | vi | (tennis ball: return after it bounces) | ハーフボレーで打つ 自動 |
| in half | adv | (into two equal parts) | 二等分に、半分に 副 |
| more than half | n | (an amount or number greater than 50%) | 半分［50％］以上 名 |
| more than half | adj | (greater than 50%) | 半分［50％］以上の 形 |
|
