WordReference.com 英和辞書
以下の単語も見る：
handsome
handsomely
handspring
handstand
handwork
handwoven
handwriting
handwritten
handy
handyman
hang
hangar
hangdog
hanger
hanging
hangman
hangnail
hangout
hangover
hangup
hank
handsomely
handspring
handstand
handwork
handwoven
handwriting
handwritten
handy
handyman
hang
hangar
hangdog
hanger
hanging
hangman
hangnail
hangout
hangover
hangup
hank
リンク：
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
hang: |
定義 | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | 使用例 | 画像 |
動詞： "to hang"
| 過去形： | hung, hanged |
| 過去分詞形： | hung, hanged |
hang: WordReference English-Japanese Dictionary © 2012
| 主な訳語 | |||
| hang | vtr | (suspend from a fixed point) | つるす 、 下げる 、 掛ける 他動 |
| Let's hang that plant from a hook in the ceiling. | |||
| 天井のフックにその植物をつるそう（or: 掛けよう）。 | |||
| Report an error | |||
hang: WordReference English-Japanese Dictionary © 2012
| 成句・複合語： | |||
| hang about | vi | informal (wait, be kept waiting) | 待つ、待っておく 自動 |
| Hurry up! I haven't got time to hang about for ever! | |||
| hang about | interj | slang (stop, wait a moment) | ちょっと待って！ 間投 |
| Hang about, do you mean to say you knew about that the whole time and just didn't tell me?! | |||
| hang around | vi | informal (wait) | 待つ、留まる 自動 |
| hang around | vi | informal (loiter) | ブラブラ［フラフラ、グズグズ、のらくら］する 自動 |
| It's annoying when youths hang around the bus stop intimidating customers. | |||
| hang back | 後ろのほうにいる、下がっている、前へ出ないでいる | ||
| 尻込みする、躊躇する、ためらう | |||
| hang down | ぶら下がる 自動 | ||
| hang glider | n | (apparatus for free flying) | ハンググライダー 名 |
| His hang glider got blown off course and he ended up landing in a tree. | |||
| hang glider | n | (person who hang-glides) | ハンググライダーで飛ぶ人 名 |
| hang in | vi | (persevere, not be discouraged) | あきらめない、粘る、がんばる 自動 |
| 勇気を出す 自動 | |||
| Even when he knew he would lose the race, he hung in and finished strongly. | |||
| hang in the balance | 不安定な状態にある、助かるか否かの状態にある、生死の際をさまよっている | ||
| hang in there | interj | informal (do not be discouraged) | がんばれ！／くじけるな！ 間投 |
| Hang in there, John, you've almost made it! | |||
| hang loose | vi | (be detached, dangle) | 垂れ下がる、だらりと垂れる 自動 |
| Water was pouring from the roof because part of the gutter was hanging loose. | |||
| hang loose | vi | slang (relax, be relaxed) | 落ち着く、リラックスする 自動 |
| Hang loose, man, and I'll be back in a minute. | |||
| hang on | interj | informal (stop, wait) | ちょっと待って！ 間投 |
| Hang on! Are you trying to make a monkey out of me? | |||
| hang on | vi | informal (preserve telephone connection) | 電話を切らずに待つ |
| Hang on please, I'm just putting you through. | |||
| hang on | vi | (wait for a moment) | 待つ、しばらく待つ 自動 |
| Hang on please and I'll be with you in a couple of minutes. | |||
| hang on sth | vi | (attend very closely to sth) | ～を見守る、～ぶ注目する、～を気にかける 他動 |
| The speech was so interesting that the audience was hanging onto every word. | |||
| She idolises him, and hangs on his every word. | |||
| hang on sth | vtr | (depend on sth) | ～によって決まる、～次第である 自動 |
| I don't know if we will be able to fly today, it all hangs on the weather. | |||
| hang on to | vtr | informal (retain, keep) | ～を手放さない、～を守る 他動 |
| These old books are worthless, but I hang on to them because they remind me of my childhood. | |||
| hang on to | vtr | (cling to) | ～にしがみつく、くっついて離れない 他動 |
| The slope was so steep and slippery that I had to hang on to a tree to avoid falling. | |||
| hang one's head | 顔をそむける、顔を伏せる | ||
| hang out | たむろする | ||
| hang out at | ～でだらだらする | ||
| ～でぶらぶらする | |||
| hang out with | ～と付き合う、親しくする、一緒に過ごす 自動 | ||
| hang together | vi | (be consistent) | つじつまが合う、筋道が通る 自動 |
| These two paragraphs don't hang together; I can't see how they are related. | |||
| hang together | vtr | (support one another) | 団結する、～を支援する 他動 |
| As Benjamin Franklin said, "If we don't hang together then we will surely hang separately.". | |||
| hang tough | 頑張る 自動 | ||
| 頑張れ！ 間投 | |||
| hang up, hang-up | vtr | (suspend from a high place) | ～を吊るす 他動 |
| The children hung up their coats at the back of the classroom. | |||
| hang up, hang-up | vi | (replace phone receiver) | 電話を切る、受話器を置く 自動 |
| It is very rude to hang up in the middle of a telephone conversation. | |||
| hang up, hang-up | vtr | informal (impede, block) | ～を遅らせる、～を手間取らせる 他動 |
| The car accident near the highway off ramp hung up traffic for several hours. | |||
| hang up, hang-up | n | (sth that impedes, inhibits) | 障害、妨害、邪魔もの 名 |
| 悩み、不安、心理的な問題、コンプレックス 名 | |||
| I've got a hang up about the size of my hips. | |||
| hang upon | vtr | (attend very closely to) | ～を見守る、～ぶ注目する、～を気にかける 他動 |
| Now that was interesting! I hung upon his every word. | |||
| hang upon | vtr | (depend on) | ～によって決まる、～次第である 他動 |
| Success or failure hangs upon this one small detail. | |||
| lot of hang-ups | たくさんの悩みの種 名 | ||
| Report an error | |||
タイトルに'hang'が含まれているフォーラムディスカッション：
'hang'が含まれているタイトルはありません。
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'hang'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.