Listen: US - UK
luck: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| luck | n | (fortune) | 運 名 |
| | | 幸運 、 つき 名 | | I have been having a lot of bad luck lately. | | 私は最近、ひどく悪運続きだ。 | | * あなたの未来に幸運がもたらされることを祈っています。 |
| luck | n | (fortune, chance) | 運、チャンス 名 |
| luck | n | (good fortune) | 幸運 名 | | "luck" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| as luck would have it | adv | idiom (fortunately) | 幸運も、運よく 副 |
| bad luck | | | 不運、悪運、不幸、災難 名 |
| beginner's luck | | | 初心者のつき[幸運]、素人のまぐれ 名 |
| good luck | | | 幸運 名 |
| | 励ますとき | がんばってね!/幸運を! 間投 |
| | 別れるとき | またね!/じゃあね! 間投 |
| good luck charm | | | 開運のお守り 名 |
| have all the luck | | | 運が良い、ついている、ラッキーである |
| ill luck | n | (bad luck, misfortune) | 不運 名 |
| in luck | adj | (lucky, fortunate) | 運が良い 形 |
| luck of the draw | n | (chance) | 運任せ 名 |
| pot luck | n | informal, figurative (whatever is available) | (何にせよ)その時手に入るもの 名 |
| pot luck | n | US (dinner to which guests bring food to share) | 料理持ち寄りのパーティー 名 |
| rotten luck | | | 不運 名 |
| stroke of luck | n | (fortunate occurrence) | 運がいいこと、思いがけない幸運、幸運な出来事 名 |
| tough luck | | | 不運、不幸 名 | | タイトルに'luck'が含まれているフォーラムディスカッション:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|