Listen: US - UK
mean means mean: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| mean | vtr | (signify) 記号などで | ~を意味する 、 示す 、 示唆する 他動 | | A green light means "go". | | 緑の信号は「進め」を意味しています。 |
| mean | vtr | (entail) 引き起こす | ~を伴う 、 ~となる 、 ~につながる 他動 | | A delay in our flight means a missed connection. | | 私たちのフライトの遅れは乗換え便の乗り遅れにつながる。 |
| means | npl | (resources) 財源 | 資金 、 資産 名 |
| | 金銭的な | 余裕 、 ゆとり 名 | | Kevin lacks the means to buy a sports car. | | ケビンはスポーツカーを買う資金がない。 | | * 今は車を買う余裕はありません。 |
| mean | adj | (malicious) 悪意のある | 意地悪な 、 卑怯な 、 姑息な 形 | | That was a mean thing you did. | | あなたは卑怯なことをしましたね。 |
| mean | adj | (ill-tempered) 機嫌 | いやな 、 不機嫌な 、 不愉快な 形 | | He has a mean disposition, and grumbles at everything. | | 彼はいやな(or: 不愉快な)気分だったので、全てに当り散らした。 | | "mean" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| mean to | | | ~するつもりである |
| mean to suggest | vtr | (imply) | ~と言うつもり |
| mean well | | | よかれと思っている |
| mean what you say | | | 本気で言う、まじめに言う |
| | | 言いたいことを伝える | | means: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| means | n | (that which allows sth) 目的を達するための | すべ 、 手立て 、 手段 、 方法 、 方策 名 | | With his tools and his brain, he had the means to repair any stove. | | 道具と知力を兼ね備え、彼にはどんなコンロでも修理できるすべ(or: 手段、手立て)があった。 |
| means | v pres | (mean) meanの現在形 | meanを参照 他動 | | He means that he wants to go to the movies tonight. | | 彼は今夜映画に行くつもりです。 | | "means" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| by all means | | | なんとしてでも、どうにかして |
| | 承諾・同意 | ぜひとも、もちろん |
| by any means | adv | (in any way, via any method) | 何が何でも、どうしても、なんとしても 副 |
| by means of | prep | (via) | ~を用いて、~によって |
| by no means | | | 決して~ではない、決して~しない |
| | 返事 | とんでもない!、絶対に駄目だ! |
| have means | vi | (not lack money) | 十分な資産がある、働かなくても暮らしていける |
| have means to | v | (have resources to) | ~のための手段[手立て、方策]がある |
| it means | | (it signifies) | ~という意味である |
| means of access | npl | (way in or out) | アクセス方法 名 |
| means of production | | | 生産手段 名 |
| means of transport | n | (vehicle or system of travel) | 輸送[移動]手段[機関] 名 |
| | 比喩・口語 | 足 名 |
| means of transportation | npl | (form of transport) | 交通機関 名 |
| means test | n | (appraisal of sb's financial situation) | 資産調査 名 |
| means to an end | | | 目的達成のための手段 名 |
| not by any means | | | 決して~でない |
| ways and means | | | 手段 名 |
| | | 財源、資金源 名 | | タイトルに'means'が含まれているフォーラムディスカッション:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|