WordReference.com 英和辞書


以下の単語も見る:
 
リンク:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


pop:


定義 | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | 使用例 | 画像
 Listen:

pop: WordReference English-Japanese Dictionary © 2012

主な訳語
popn (sound) 擬音:はじける音ポン 、 パン
There was a loud pop when the balloon burst.
その風船が割れるとパンという大きな音がした。
popvi (burst)破裂する 、 はじける 、 爆発する 自動
The soap bubble popped after a few seconds.
石鹸のあわが数秒後にはじけた。
Report an error

pop: WordReference English-Japanese Dictionary © 2012

成句・複合語:
pop artポップアート
pop artistn abbr (musician or singer of pop music) 音楽ポップアーティスト、ポップ歌手
Who is your favourite pop artist?
Peter Blake was seen as a leading member of the pop artist movement.
pop atvtr informal (shoot at, try to hit)~に向かって発砲する 他動
Ralph used to spend a lot of time popping at bottles with a slingshot.
pop concertn abbr (live performance of pop music)ポップミュージックコンサート
I'm going to a pop concert on Saturday.
pop culture大衆文化、ポップカルチャー
pop invi informal (make a brief or casual visit)ちょっと立ち寄る、ひょっこり現れる 自動
I just thought I'd pop in and say hello!
Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in.
pop invtr informal (insert, put inside)~にひょいと入れる、~に放り込む 他動
I popped my note into an envelope and mailed it off.
Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes.
pop intovtr informal (enter quickly or in passing)~にさっと入る、立ち寄る 他動
I'll be just a moment. I just need to pop into the pharmacy to pick up my prescription.
pop intovtr informal (put on quickly: clothes)(服)をさっと着る 他動
pop musicn abbr (popular music) 音楽ポピュラー音楽、ポップミュージック
I prefer pop music to classical music.
pop offvi informal (go suddenly)急に行く、あわてて出て行く 自動
Popping off in the middle of a conversation is something he does all the time.
pop offvi slang, euphemism (die)急死する 自動
 口語ポックリいく 自動
When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age.
pop offvtr (speak thoughtlessly)早口でしゃべる、まくし立てる 他動
He couldn't keep himself from popping off to his boss, and was finally fired.
pop outvi informal (go out briefly)急に飛び出す 自動
I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes.
pop outvi informal (protrude or bulge)突き出る 自動
His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone.
The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head.
pop overvi informal (make quick or impromptu visit)ひょっこりやってくる 自動
I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat.
I think I'll pop over to my neighbor's house and borrow a cup of sugar.
pop singern abbr (sb who sings popular music)ポップ歌手
Thousands gathered at the stadium to see the pop singer perform.
pop the questionプロポーズする
pop upvi informal (spring up suddenly)ポンっと飛び上がる 自動
Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town.
pop upvi informal (emerge)急に現れる、出現する、浮かび上がる 自動
You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred.
pop-upadj (book, card: that opens in 3D) 本・カードなど(立体的に)飛び出す、ポップアップ式の 自動
My young daughter loves pop-up books of classic fairy tales.
soda popn US, regional (carbonated drink) 炭酸清涼飲料ソーダ水
I think I'll settle for just a hamburger and a soda pop for lunch.
vox popn abbr (public opinion)一般市民の意見、街の声
Report an error

タイトルに'pop'が含まれているフォーラムディスカッション:

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'pop'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.