price: WordReference English-Japanese Dictionary © 2010| 主な訳語 |
| price | n | (cost to purchase sthg) | 価格 、 値段 名 | | That book's price is too high. | | その本の価格(or: 値段)は高すぎる。 | | "price" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| asking price | | | 提示価格、希望価格 名 |
| at a good price | adv | (at a fair or reasonable cost) | 道理にかなった値段で 副 |
| at any price | | | 何が何でも、何としても、どんな犠牲を払っても、絶対に |
| | | 金がいくらかかっても、どんな値段でも |
| bargain price | n | (low cost, cheap price) | 特価、割引価格 名 |
| base price | | | 基本料金、基準価格 名 |
| bid price | n | (highest amount of money offered) | 競り値、入札価格 名 |
| cash price | n | (reduced price for payment in cash) | 現金割引価格 名 |
| closing price | n | (stock market: price at close of day) 証券 | 終値、引け値 名 |
| come down in price | | | 値段が下がる、安くなる 自動 |
| consumer price index | | | 消費者物価指数 名 |
| cut-price | adj | (cheap, discounted) | 特価の、値下げの、割引の 形 |
| fair price | n | (reasonable cost) | 適正価格、公正価格 名 |
| fix the price | vi | (set or agree on the cost of sth) 価格 | 固定する 自動 |
| fix the price | vi | (collusion between sellers to set price) 業者間 | 談合する 自動 |
| | 業者間 | 共謀して価格を決める |
| fixed price | | | 定価、固定価格 名 |
| good price | | | 高価、良い値段 名 |
| great price | | | お得な値段 名 |
| | | 高価 名 |
| half price | | | 半額、半値 名 |
| high price | n | (great cost) | 高価、高値 名 |
| high price tag | n | (great cost or expense) | 高価格、高い値段 名 |
| low price | n | (small or reduced cost) | 低価格 名 |
| moderate price | n | (reasonable or modest cost) | 安価、お手ごろ価格、廉価 名 |
| modest price | n | (reasonable or moderate cost) | 安価、お手ごろ価格、廉価 名 |
| net price | n | (price after tax) | 正価、純額、税引き後価格 名 |
| nominal price | n | (estimated cost) | 想定[予想]価格 名 |
| offer price | n | (cost of sth being offered for sale) | 売値、売り出し価格 名 |
| offering price | n | (cost of sth being offered for sale) | 売値、売り出し価格 名 |
| opening price | n | (stock trading: day's starting price) 証券 | (株式の)始値 名 |
| package price | n | (all-inclusive cost) | 一括価格、セット価格 名 |
| price ceiling | n | (upper limit set on prices) 経済 | 限界価格、最高価格、価格の上限 名 |
| price control | n | (limits set on prices) 経済 | 価格[値段]統制 名 |
| price cut | | | 値引き、値下げ 名 |
| price fixing | | | 価格操作、価格つりあげ 名 |
| | | 価格協定、価格決定、価格の固定 名 |
| price freeze | | | 価格据置、価格凍結 名 |
| | | 物価の凍結 名 |
| price list | n | (itemized listing of product prices) 経済 | 価格表 名 |
| price tag | | | 値札、正札 名 |
| raise in price | vtr | (increase the cost of) | ~を値上げする 他動 |
| reasonable price | n | (fair cost) | 妥当な料金、手ごろな値段 名 |
| | 口語 | お手ごろ価格 名 |
| recommended price | n | (suggested retail price) 商業 | 希望価格 名 |
| reduced price | n | (discount) | 割引値段、値下げした価格 名 |
| retail price | n | (amount sth costs in shops) | 小売価格、販売価格 名 |
| sale price | | | 特価、特売価格、売値 名 |
| selling price | n | (cost at which sth is put up for sale) | 売値、販売価格 名 |
| sensible price | n | (reasonable cost) | 常識的な[手ごろな]値段 名 |
| share price | n | (cost of financial stocks) 金融 | 株価 名 |
| steep price | n | informal (very high cost) | 法外な(高い)値段 名 |
| target price | n | (anticipated retail cost) | 予定[目標]価格 名 |
| top price | n | (highest cost) | 最高価格 名 |
| unit price | n | (cost per item) | 単位原価、単価 名 |
| wholesale price | n | (cost of sth purchased in bulk) | 卸売価格 名 | | タイトルに'pricing policy'が含まれているフォーラムディスカッション:'pricing policy'が含まれているタイトルはありません。
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|