WordReference English-Japanese Dictionary © 2014:

主な訳語
sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (commercial transaction)販売 、 売却
 The sale proceeded as planned.
 販売は予定通りに実施された。
sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reduced price offering)セール 、 安売り 、 特売 、 バーゲン
 The department stores usually have sales in August.
 通常デパートは8月にセール(or: 特売、安売り、バーゲン)をする。
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Japanese Dictionary © 2014:

成句・複合語:
bake sale ベークセール
Note: 学校などで、資金を募るために行われる手作りお菓子の販売。
bill of sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (receipt)売渡証、売買証書
 The dealership gave me a bill of sale when I bought a car.
cash sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] paid for in cash)現金販売の品、現金取引の品
 The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale.
clearance sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closeout: sale to clear stock)在庫一掃セール、処分セール、クリアランスセール
 After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply.
fire sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (discount sale of fire-damaged goods)焼け残り商品の特売、処分セール
 The smoke damaged merchandise was discounted for the fire sale.
fire sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (financial: low-price selling of assets)  (金融)資産の格安処分
 The struggling business had a fire sale on old stock items, to generate more cash flow.
for sale   (掲示)…売ります
for sale 売り出されている、売り物の
   (家など)売り…
Note: house for sale:売り家
garage sale ガレージセール
Note: 不用品を自宅のガレージや庭などで売ること。
goods for sale nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (merchandise)商品、売り物
jumble sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (rummage sale, sale of unwanted items)慈善バザー
 These old clothes of mine are only fit for a jumble sale.
make a sale v (salesperson: close a deal)販売する、契約を結ぶ 自動
 A good salesperson can make a sale even after the customer says no.
offer for sale vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put on the market)~を売りに出す、~を市場に出す 他動
 Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else.
on sale advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (available for purchase)売りに出されて
on sale advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US (available at a lowered price)特価で、セールで
 Look at my new skirt! I got it on sale - 50% off!
put up for sale vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (offer for sale)~を売りに出す 他動
 He put his house up for sale because it had become too small for his family.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'sale' found in these entries
In the English description:

タイトルに'sale'が含まれているフォーラムディスカッション:

See Google Translate's machine translation of 'sale'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.