Listen: US - UK
動詞: "to smell"| 過去形: | smelled, smelt | | 過去分詞形: | smelled, smelt | smell: WordReference English-Japanese Dictionary © 2009| 主な訳語 |
| smell | vi | (emit an odour) | においがする 自動 |
| | 良いにおい | 香りがする 自動 | | It smells in their house, but I can't say what the smell is exactly. | | その家の中で何かにおいがするのだが、私にはそれが何のにおいなのかわからない。 | | * その家の中に入ると、バラの香りがした。 |
| smell | vi | (emit a foul odour) | くさい 、 嫌なにおいがする 自動 | | Whew! It smells in the bathroom. You should open a window. | | うわあ、トイレがくさいよ。窓を開けたほうがいいよ。 |
| smell | vi | (sense, ability to smell) 嗅覚 | 鼻がきく 、 においを感じる 自動 | | I can't smell with this cold that I have. | | 私はこの風邪のせいで鼻がきかない。 |
| smell | vtr | (detect by smell) | においに気づく 他動 | | She smelled garlic and knew that her friend was cooking. | | 彼女はにんにくのにおいに気づいて、友人が料理をしている最中だとわかった。 |
| smell | n | (odour, fragrance) | におい 、 良いにおい 、 美味しいにおい 名 | | The smell of the cooking filled the house. | | 料理のにおい(or: 良いにおい、美味しいにおい)でその家はいっぱいだった。 | | "smell" の修正を提案 |
| 成句・複合語: |
| sense of smell | n | (ability to detect scents, odours) 身体・感覚 | 嗅覚 名 |
| smell a rat | | | 不審を抱く、胡散臭く感じる、におう |
| | | (企みなどに)感づく、うすうす気づく |
| smell awful | vi | (have a very unpleasant odour) | とても嫌な[不快な、ひどい]臭いがする 自動 |
| smell bad | vi | (have an unpleasant odour) | 嫌な[不快な、ひどい]においがする、臭い、悪臭が漂う 自動 |
| smell good | vi | (have a pleasant aroma) | いいにおい[香り]がする 自動 |
| smell like | vtr | (have the same scent as) | ~と同じにおいがする、~のようなにおいがする 他動 |
| smell of | vtr | (have the scent of) | ~の匂いがする 他動 |
| smell of | vtr | figurative (be suggestive of ) | ~のようだ 他動 |
| smell out | vtr | literal (dog: detect by sniffing) 犬 | ~を嗅ぎつける、嗅ぎ分ける 他動 |
| smell out | vtr | figurative (detect: identify or locate) 比喩 | ~を嗅ぎつける、発見する 他動 |
| smell strong | vi | (have a powerful scent) | 強烈な[きつい、すごい]匂いがする 自動 | | タイトルに'smell'が含まれているフォーラムディスカッション:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Korean | Arabic
|