while

Listen:
 while: /ˈhwaɪl/


WordReference English-Japanese Dictionary © 2018:

主な訳語
英語日本語
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (during the time that) (期間)~間 、 ~の間
  (連続して)ずっと 、 通して
  (同時に)~しながら 、 同時に 他動、副
 She wrote an email while watching TV.
 彼女はテレビを見ている間にEメールを書いた。
 This sentence is not a translation of the original sentence. 私は彼が話している間ずっと眠かった。
 This sentence is not a translation of the original sentence. 食事をしながらテレビを見るのは止めなさい。
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (as long as) (条件)~するなら 、 ~するかぎり
 While you are reading the newspaper, I suppose I'll read my book.
 あなたが新聞を読むなら、私は自分の本でも読みましょうか。
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (so long as)〜間は、〜かぎりは
 While there is adequate food and water, the people will accept any authority or army.
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (although) (英語表現は譲歩の用法)〜が、〜けれど 接助
 While I'm glad he's come to stay with us, I do wish he wouldn't use all the milk!
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (at the same time)〜一方
 While the rule changes will benefit spectators somewhat, referees will be really overjoyed.
while conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (but) (英語表現は対比の用法)〜が、〜けれど 接助
 Even though we do the same job, he makes $50,000 per year while I only make $40,000.
while nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time interval)時間 、 間 、 ちょっとの間 、 しばらく
 A while passed before she finally came.
 彼女が到着するまでに、しばらく経った。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2018:

成句・複合語:
英語日本語
a long while nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (considerable period of time)長い間
 It's been a long while since I played golf.
a while ago advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (short time in the past) (時間)少し前に
  (時間)この前、先日
 A while ago I went on vacation to Cancun.
after a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (some time later)しばらくして、しばらくすると
 At first he felt no pain. After a while, his arm began to ache.
 彼は最初は痛みを感じなかったが、しばらくすると腕が痛み出した。
all the while exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (at the same time, meanwhile)~している間中
 He said he was working hard at the university but all the while he was going to the race track.
for a little while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for a short time)少しの間、しばらく、ちょっと
 I'll stay for a little while.
for a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for some time)しばらく、少しの間
 I'm going down to the pub for a while.
in a little while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon)しばらくして、少し後に
  すぐに、間もなく
 Olivia said that she would be there in a little while.
in a short while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon)まもなく
in a short while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within a brief span of time)近いうちに
in a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a short time from now)すぐに
 I'll be back in a while to pick up the rest of my belongings.
in a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for an unspecified period)しばらく
 I haven't seen Steve in a while; I wonder what he's doing these days.
little while nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (short time)しばらくの間、短期間
 It will only take me a little while to finish this book.
once in a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (occasionally)時々、たまに
 I hear from old school friends once in a while.
quite a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (a considerable time)長い間
 It has been quite a while since I last saw him.
for quite a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for a considerable time)ずっと、さんざん
 I haven't seen him for quite a while.
take a while v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be fairly time-consuming)しばらく時間がかかる、長い時間をかける
while away vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (time: spend idly) (時間)~を暇に[退屈に]過ごす
  (非形式的)~をダラダラと過ごす
 I whiled away a few minutes looking in shop windows.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'while'はこちらの項目にも見つかりました。
In the English description:

タイトルに"while"が含まれているフォーラムディスカッション:

をGoogle翻訳の機械翻訳で見る。 'while'.

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告

Word of the day: thunder | boom

広告

不適切な広告を連絡する。