tap

Listen:
 [ˈtæp]


WordReference English-Korean Dictionary © 2019:

주요 번역
영어한국어
tap (UK),
faucet (US)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(water faucet)수도꼭지
 Robert turned on the tap and let the water run into the sink.
 로버트는 수도꼭지를 돌려 물이 싱크대로 흐르게 했다.
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (knock made with finger)톡톡 두드리는 소리
 Linda heard a tap at the window and looked up to see the postman with a parcel for her.
 창문에서 톡톡 두드림을 듣고, 린다는 고개를 들어 소포를 가져온 우체부를 보았다.
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poke or pat) (어깨를)톡톡 건드림
 Jim felt Peter's tap on his shoulder and turned to see what he wanted.
 짐은 피터가 어깨를 톡톡 건드림을 느끼고 무슨 일인지 알아보려고 몸을 돌렸다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (rap with fingers) (손가락으로)~을 톡톡 두드리다 동(타)
 Jessica tapped the door before going in.
 제시카는 들어가기 전에 문을 톡톡 두드렸다.
tap [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (poke, pat)~을 가볍게 건드리다, ~을 탭하다 동(타)
 Harry went up to Catherine and tapped her on the shoulder. Beth tapped the icon for the app she wanted to open on her phone screen.
 해리는 캐서린에게 가서 어깨를 가볍게 건드렸다. 베스는 핸드폰 화면에서 열고 싶은 앱의 아이콘을 탭했다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (music: mark beats with foot, etc.) (음악 박자에 맞춰)~을 두드리다, ~을 구르다 동(타)
 The music started and soon everyone was tapping their feet.
 음악이 시작되었고 곧이어 모두가 발을 굴렀다(or: 두드렸다).
 
추가 번역
영어한국어
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (draught: for beer) (맥주 등을 담는 술통의)꼭지, 탭
 The barman poured a pint from the tap.
 바텐더가 술통 꼭지(or: 탭)에서 맥주 한 잔을 따랐다.
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, abbreviation (bug, wiretap)도청
 Caroline suspected someone had a tap on her phone.
 캐서리는 누군가 그녀의 전화기를 도청한다고 의심했다.
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal cutting tool) (암나사를 만드는 도구)
 Jason used a tap to cut the threads in the nut.
 제이슨은 탭으로 너트에 골을 팠다.
tap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tap-dancing)탭 댄스
 Stephen does both ballet and tap.
taps nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." mainly US (nighttime bugle signal in camp)소등나팔
 At taps, all the lights were extinguished.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (type: on keyboard) (자판 등을)~을 두드리다 동(타)
 The secretary was tapping the keys.
 비서는 키를 두드리고 있었다.
tap [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, figurative (designate, single out)~을 지명하다, ~을 뽑다 동(타)
 Senior figures in the party have tapped the young senator as a possible future president.
 당내 고위 인사들은 그 젊은 상원 의원을 미래의 대통령 후보로 뽑았다(or: 지명했다).
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (make use of)~을 활용하다 동(타)
 The manager wanted to tap his team's potential.
 매니저는 그의 팀이 가진 잠재력을 활용하고 싶어 했다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pierce to draw out sap) (나무)~에 구멍을 뚫어 수액을 받다 동(타)
 The tree surgeon tapped the trunk of the big maple.
 나무 전문가는 커다란 단풍나무의 몸통에 구멍을 뚫어 수액을 받았다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (draw liquid by opening faucet) (수도, 전기, 가스 등을)~을 끌어오다 동(타)
 The Smith family tap their water from a natural spring.
 스미스 가족은 천연의 샘에서 물을 끌어온다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cut screw threads)~에 암나사 홈을 파다 동(타)
 Julie tapped a piece of metal to make a nut.
 줄리는 금속 조각에 암나사 홈을 파서 너트를 만들었다.
tap [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, abbreviation (wiretap, bug)~을 도청하다 동(타)
 Adrian suspected someone was tapping his calls.
 아드리안은 누군가 그의 통화 내용을 도청하고 있다고 의심했다.
tap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (resource: exploit)~을 이용하다, ~을 활용하다
 The mine owner was pleased to hear the workers were tapping a new vein.
tap [sb] for [sth] vtr + prep slang (money: borrow from)~에게서 ~을 빌리다 동(타)
 The teenager tapped her mother for £20.
 그 십대 소녀는 엄마에게서 20파운드를 빌렸다.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2019:

주요 번역
영어한국어
wiretap vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bug: a telephone line)도청하다 동(타)
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2019:

복합형태:
영어한국어
on tap advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (served on draught)꼭지가 달려 있어
  준비가 되어
 The pub has a good range of beers on tap.
on tap advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (readily available)꼭지가 달려 있어
  준비가 되어
 The auto parts store always keeps a selection of fan belts on tap.
tap into [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (find way of using)~을 활용하다
 Paula wished she could tap into Rachel's enthusiasm.
tap water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drinking water from a faucet)수돗물
 Would you like bottled water or tap water?
wiretap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bug: for listening in on phone calls)도청
 The police put a wiretap on Johnson's phone and recorded his calls.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'tap'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
In the English description:
Synonyms: pat, rap, dab, blow, hit, more...
Collocations: drink tap water, tap [dancers, dancing], what's on tap?, more...

제목에서 "tap"단어에 관한 포럼 토론:

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어 'tap'.

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고

Word of the day: guest | cheapskate

광고

부적절한 광고를 신고합니다.