father

Listen:
 'father', 'Father': [ˈfɑːðə]


WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male parent)vader zn de
 My father is fifty years old today.
father,
Father
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(priest, clergy) (clerus)Vader zn de
 Forgive me, Father, for I have sinned.
Father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male parent)vader nw de
Opmerking: As a name, or in direct address.
 Father was a strict man.
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (founder)stichter zn de
  vader zn de
 The fathers of the American Constitution were wary of government.
 
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ancestor)voorvader zn de
  (ouderwets)vaderen zn mv
 Our fathers came to this country many centuries ago.
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (old man)opa bn
  (informeel, Belg.)pee zn de
 Old father James is coming to visit.
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leading man)stichter zn de
  (figuurlijk)vader zn de
 The city fathers decided to build a new town hall.
father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (precursor)pionier, voortrekker zn de
  (figuurlijk)vader zn de
 Freud is the father of psychoanalysis.
father,
Father
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(theology: God) (christendom: God)Vader zn de
 Let me suffer no more, Father!
father vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (beget)verwekken ww overg.
 He fathered seven children.
father vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (author, originate)aan de basis liggen van, de bezieler zijn van ww voorz.
  bezielen ww overg.
 He fathered the new law on education.
father vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (act as a father)als een vader zijn voor ww voorz.
  een vaderfiguur zijn koppelww.
 He fathers all the children in the village.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
vader nw de (ouder)father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)dad, daddy, pop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vader nw de (stichter) (figurative)father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  founder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vader nw de (titel)father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
Heilige Vader bn+nw de (paus)Holy Father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Heilige Vader bn+nw de (onzevader: gebed)Lord's Prayer, Our Father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Kerstman nw de (sprookjesfiguur) (US)Santa Claus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)Santa nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)Father Christmas nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Vaderdag nw de (feest van de vader)Father's Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
Father's Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (annual celebration day for fathers)Vaderdag nw de
 This year, Father's Day falls on Sunday 21st June. I always make sure to call my dad on Father's Day.
Founding Father,
Founding Fathers
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
usu pl (man: established US constitution)stichter van de VS frase
  grondlegger nw de
  (figuurlijk)vader nw de
  Founding Father
 Our Founding Fathers would be turning in their graves if they knew the sorry state our country is in now.
Holy Father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Roman Catholicism: the Pope)Heilige Vader nw de
stepfather nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parent's husband)stiefvader nw de
 My stepfather has no biological children.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocations: father a [child, son, daughter], my [biological, adopted] father, a father- [daughter, son] day, more...

Forumdiscussies met de woorden "father" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'father'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties

Word of the day: party | tap

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.