shake

Listen:
 /ʃeɪk/


Voor het werkwoord: "to shake"

Verleden tijd: shook
Voltooid deelwoord: shaken

WordReference English-Dutch Dictionary © 2017:

Voornaamste vertalingen
EngelsDutch
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (vibrate, agitate sthg)schudden overg.ww
 Shake the medicine to mix it.
shake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (vibrate)schudden onoverg.ww
 The building shook in the earthquake.
shake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (person: tremble)schudden, trillen onoverg.ww
  bibberen, beven onoverg. ww
 She was shaking with cold.
 
Aanvullende vertalingen
EngelsDutch
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (brandish)zwaaien overg.ww
 He angrily shook a stick at them.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (move [sb](figuurlijk)wakker schudden overg.ww
 The news will shake the woman into action.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dislodge by movement)losschudden overg.ww
 Shake fruit from the tree.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause sthg to sway)schudden overg.ww
 The wind was shaking the trees.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (disturb deeply)schokken, van stuk brengen overg.ww
 This bad news will shake her.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to doubt)aan het wankelen brengen overg.ww
 Scientific proof might shake his faith.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dice)schudden overg.ww
 Shake the dice and roll them.
shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (elude)afschudden overg.ww
 I can't shake the police!
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2017:

Samengestelde woorden:
EngelsDutch
milkshake,
milk shake
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(flavoured milk drink) (anglicisme)milkshake nw de
 Would you like a milkshake with your burger and fries?
shake [sth] off,
shake off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(remove by shaking)afschudden overg.ww
 Shake the dust off your sandals before you come in the house.
shake [sb] off,
shake off [sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(evade: [sb] following) (figuurlijk)afschudden, kwijtraken overg.ww
 Someone was following me, but I managed to shake him off.
shake [sth] off,
shake off [sth],
shake [sb] off,
shake off [sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, figurative (free oneself of)afkomen van ww + vz
 I just can't shake off this cold.
shakedown,
shake-down
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang (extortion, esp. blackmail)afpersing nw de
shakedown,
shake-down
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (initial trial and adjustments)proefperiode nw de
shakedown,
shake-down
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US (done as trial, preparatory to regular use) (in samenstellingen)proef-, test-
shakedown,
shake-down
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (thorough search)zoektocht nw de
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "shake" in de titel:

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'shake'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties

Word of the day: joke | drape

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.