stock

Listen:
 [ˈstɒk]


WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: equity) (financiën)aandeel nw het
  aandelen nw mv
 The company will issue stock and cease to be a private firm.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inventory)voorraad, inventaris nw de
 Do you have enough large sizes in stock?
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (carry merchandise)in voorraad hebben, verkopen overg.ww
 We stock a wide selection of musical instruments.
 
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of stock)uit voorraad bn
 It is not a special order, but a stock item.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of theatre) (in samenstelling)repertoire-
 The play is a standard offering for every stock troupe.
stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of livestock) (in samenstelling)vee-
 The farmer hired a new stock hand.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (supply)voorraad, collectie nw de
 We have a good stock of farm tools and seeds.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paper)papier nw het
 We should print the announcement on a good, heavy stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (ancestry)afkomst nw de, ont.
  (van dieren)ras nw het
 He comes from poor but noble stock.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (broth)bouillon nw de, ont.
  (culinair)fond nw de
 The chicken stock will give the rice a nice taste.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (lineage)familie nw de
  (van dieren)ras nw het
  afkomst nw de, ont.
 His stock can be traced back to a small town in Ireland.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of a shotgun)kolf nw de
 The stock of the shotgun had notches representing the coyotes he had shot.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (repertory)repertoire nw het
 The actor will tour with a stock company this summer.
stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (livestock)vee nw het, ont.
  veestapel nw de
 All of our stock are purebred animals.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (replenish)aanvullen, bevoorraden overg.ww
 When the truck unloads we can stock the shelves with new merchandise.
stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (supply)voorzien van ww + vz
  bevoorraden overg.ww
 The relief agency will stock the mission with food and other supplies.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
bouillon nw de (voeding: aftreksel) (food)stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voorraad nw de (voor verkoop voorhanden waar)stock, supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stockpile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
aandeel nw het (deel in/van iets)share, portion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US: financial)stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
stapel nw de vaak in samenstellingen (groep dieren, vee)stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voorraad nw de (beschikbare hoeveelheid)stock, supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stockpile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
effect nw het (aandeel, obligatie)share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voorraad nw de (levensmiddelen, proviand)supplies, stocks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  provision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
stock nw de anglicisme (voorraad)stock, supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
iets in reserve houden overg. uitdr. (iets bewaren)keep something aside v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  store, stock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aandelenfonds nw het (beleggingsproduct) (finance)stock fund, equity fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
aandelenkoers nw de (waarde van de aandelen) (finance)share price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)stock price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
aandelenmarkt nw de (beurs) (finance)stock market, equity market nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
beurs nw de (financiële instelling)stock exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
beursgang nw de (primaire emissie)initial public offering, stock market launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  IPO abbr
beursindex nw de (koersgemiddelde v. aandelen)stock market index nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
beursintroductie nw de (beursgang)initial public offering, stock market launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  IPO abbr
beursstand nw de (hoogte van de financiële aandelen op de beurs)stock exchange ranking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
handelen op de beurs onoverg. uitdr. (speculeren)trade on the stock market v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
in het assortiment hebben overg. uitdr. (een bepaald product verkopen)have in the assortment v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have in stock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
in voorraad bn (beschikbaar)in stock advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
naamloze vennootschap bn+nw de (ondernemingsvorm)joint-stock company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  limited liability company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
NV afkorting (Naamloze Vennootschap) (UK, Public Limited Company)plc abbr
  joint-stock company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
penny stock aandeel nw het anglicisme (aandeel met lage waarde)penny stock, cent stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sydniër nw de (Australish paard) (breed)Australian stock horse
verkrijgbaar bn (koopwaar: in voorraad)available adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  in stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2019:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
in stock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (available, in reserve)in voorraad bw
  voorradig bn
 Call the store and ask them if they have that book in stock. These shoes are still in stock.
 Bel de winkel op en vraag hen of dat boek nog in voorraad is.
penny stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (stock selling for less than 1 dollar a share)penny stock aandeel nw het
  aandeel van onder 1 dollar nw het
 Bob focused on selling penny stock to wealthy investors.
stock up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (buy a lot of [sth] for future use) (figuurlijk)hamsteren onoverg.ww
  inslaan overg.ww
 It will be a major storm, we better stock up on batteries, canned goods and water.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: stock [a wide, an extensive, a complete] range of, a [large, huge, plentiful, healthy, complete] stock (of), a stock [photo, image] (of), meer...

Forumdiscussies met de woorden "stock" in de titel:

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'stock'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.