| Formy złożone: |
| as good as new | adj | (successfully repaired or restored) | jak nowy przyim. + przym. |
| brand new | adj | informal (completely new) | nowiutki przym. |
| brand new | adj | (newly acquired, not used since manufacture) | nowiutki przym. |
| | przenośny | spod igły przyim. + ż |
| Note: hyphen used when term is before noun |
| brand-spanking new | adj | informal (very new) | nowiutki, nowiuteńki przym. |
| breathe new life into | vtr | figurative (reinvent, rejuvenate) | dawać nowe życie B ndk. + przym. + n |
| | | dać nowe życie B dk. + przym. + n |
| like new | | | jak nowy przyim. + przym. |
| new beginning | n | (fresh start) | nowy początek przym. + m |
| new edition | n | (revised printing) | nowe wydanie przym. + n |
| new generation | n | (youth) | nowe pokolenie przym. + n |
| new generation | n | (latest technology) | nowe pokolenie przym. + n |
| new high | n | (unprecedented success) | sukces bez precedensu m + przyim. + m |
| new lease of life | n | (fresh enthusiasm for living) | nowy entuzjazm przym. + m |
| new life | n | (fresh start, reinvented existence) | nowe życie przym. + n |
| | | nowy start przym. + m |
| new life | n | (renewed vigour or purpose) | nowe życie przym. + n |
| new look | n | (restyled appearance) | nowy wygląd przym. + m |
| UK: new maths | n | US, abbr (1960s maths-teaching methods) | nowa matematyka przym. + ż |
| new mathematics | n | US (1960s maths-teaching methods) | nowa matematyka przym. + ż |
| new meaning | n | (enhanced or additional significance) | nowe znaczenie przym. + n |
| new moon | n | (phase when moon is invisible) | nów księżyca m + m |
| new morality | n | (modern ethical belief system) | nowa moralność przym. + ż |
| new phase | n | (fresh period of activity) | nowa faza przym. + ż |
| new sense | n | (renewed feeling) | nowe uczucie przym. + n |
| new slant | n | (fresh or unfamiliar viewpoint) | nowe podejście przym. + n |
| new-style | n | (modern design or fashion) | nowy styl przym. + m |
| Note: hyphen used when term is an adj |
| new term | n | (school, college: new trimester) | nowe semestr przym. + m |
| new to | | | nowy w przym. + przyim. |
| new-wave | n | (nouvelle vague: 1960s cinema movement) | nowa fala przym. + ż |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| new-world | n | (unfamiliar environment or experience) | nowy świat przym. + m |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| new wrinkle | n | figurative (innovation) | nowy pomysł przym.+m |
| new wrinkle | n | figurative (unexpected development) | coś nieoczekiwanego zaim. + przym. |
| new-year | n | (period: start of the year) | nowy rok przym. + m |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun |
| new-year | n | (event: celebration of the start of a year) | nowy rok przym. + m |
| not new | adj | (used, second hand) | nie nowy part. + przym. |
| not new | adj | (old) | stary przym. |
| open to new ideas | adj | (receptive, broad minded) | otwarty na nowe pomysły |
| see sth in a new light | | | zobaczyć coś w nowym świetle |
| so what else is new | | | co w tym nowego |
| Report an error |
