WordReference.com Słownik angielsko-polski


Zobacz również:
 
Linki:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


balance:


definicja | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | w kontekście | obrazy
 Listen:

balance: WordReference English-Polish Dictionary © 2012

Główne tłumaczenia
balancevi (person: equilibrium)utrzymywać równowagę ndk.+ż
 utrzymać równowagę dk.+ż
People with inner ear problems cannot balance well.
Osoby z problemami wewnętrznego ucha nie mogą dobrze utrzymać równowagi.
balancen (person: ability to stay upright)równowaga ż
Alcohol affects a person's balance.
Alkohol ma wpływ na równowagę człowieka.
balancen (amount: credit or debt)saldo n
The balance on my credit cards is too high.
Saldo na mojej karcie kredytowej jest zbyt wysokie.
Report an error

balance: WordReference English-Polish Dictionary © 2012

Formy złożone:
account balancen (amount of debit or credit with bank)stan konta m + n
My account balance is slightly over $4000.
balance beamn (gymnastics: raised beam)równoważnia ż
I find it amazing that women can do flips and pirouettes on a 4-inch wide balance beam without falling.
balance of paymentsbilans płatniczy m+przym.
balance of powerrównowaga sił ż+ż, l.mn.
balance of tradebilans handlowy m+przym.
balance outvi (equalize, become even)wyrównywać ndk.
 wyrównać dk.
Advertising costs money but increases revenue, so overall it balances out.
balance sheetbilans m
 zestawienie bilansowe n+przym.
balance the bookszamknąć księgi B dk.+ż, l.mn.
bank balancen (amount of money in bank account)saldo rachunku n+m
It's a good thing tomorrow is payday; my bank balance is down to zero.
hang in the balancetłumaczenie niedostępne
in the balancew końcu przyim. + m
mental balancen (sanity)równowaga psychiczna ż + przym.
He is still trying to restore his mental balance after a long period of depression.
outstanding balancen (money still owed)należne saldo przym. + n
I just received a letter saying that I still have an outstanding balance on my car, but I'm sure I've completed the payments.
strike a balancev (reach a compromise)osiągać kompromis B ndk.+m
 osiągnąć kompromis B dk.+m
It's a question of striking the right balance between quality and productivity.
strike a balance betweenznaleźć złoty środek pomiędzy
trade balancebilans handlowy m+przym.
trial balancen (bookkeeping: balance of totals of credits and debits to check equality.)tłumaczenie niedostępne
Report an error

Dyskusje na forum ze słowami 'balance' w tytule:
Nie ma tytułów ze słowami 'balance'

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'balance'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.