ball:

definicja | in Italian | in French | in Spanish w kontekście | obrazy

 Listen: US - UK

ball: WordReference English-Polish Dictionary © 2009

Główne tłumaczenia
ball	n	(small: tennis, baseball)	piłka ż
Throw me the ball.
Rzuć mi piłkę.
ball	n	(large: basketball, football)	piłka ż
He shot the ball in the final seconds of the game.
Kopnął piłkę w ostatnich sekundach meczu.
ball	n	(sphere)	gałka, kulka ż
The cone had two balls of ice cream in it.
Rożek zawierał dwie gałki,
balls	n	slang (testicle) potoczny	jajo n
She grabbed him by the balls and squeezed.
Chwycił go za jaja i ścisnął je.
balls	n	figurative, colloquial (courage) przenośny, potoczny	jajo n
I bet you don't have the balls to do it.
Założe się, że nie masz jaj by to zrobić.
Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "ball".

Formy złożone:
ball bearing			łożysko kulkowe n+przym.
ball boy	n	(tennis: boy who recovers balls out of bounds)	chłopiec do piłek m + przyim. + ż, l. mn.
ball boy	n	US (baseball: boy who recovers foul balls)	chłopiec do piłek m + przyim. + ż, l. mn.
ball club			tłumaczenie niedostępne
ball game	n	(sport: game played with a ball)	gra w piłkę ż + przyim. + ż
ball game	n	colloquial, US (a situation)	gra, rozgrywka ż
ball joint	n	(structure: movable connection)	przegub kulisty m+przym.
ball joint	n	(bones: movable articulation)	staw kulisty m+przym.
ball lightning	n	(ball-shaped lightning)	piorun kulisty m + przym.
ball of fire	n	literal (fireball)	kula ognista ż + przym.
ball of fire	n	figurative (dynamic person)	ogień m
ball of thread	n	(thin fibre wound into a ball)	kłębek nici m+ż
ball of wax	n	US, slang (everything)	wszystko n
ball up	vtr	US, slang (make a mess of)	psuć, niszczyć B ndk.
			zepsuć, zniszczyć B dk.
beach ball			piłka plażowa ż+przym.
behind the eight ball			w tarapatach, w opałach przyim.+l.mn.
bowling ball	n	(large ball used in ten-pin bowling)	kula do kręgli ż+przyim.+l.mn.
bowling ball	n	(small ball used in lawn bowls)	kula do kręgli ż+przyim.+l.mn.
charity ball	n	(formal dance for charitable cause)	bal charytatywny m + przym.
crystal ball	n	(glass ball used to predict future)	kryształowa kula przym. + ż
cue ball			bila ż
			kula bilardowa ż + przym.
drop the ball			nie wykonać part. + dk.
foul ball	n	(baseball: ball hit lines designating width of field)	faul
golf ball	n	(small white ball used in golf)	piłeczka golfowa ż + przym.
have a ball	vi	informal (enjoy oneself immensely)	świetnie się bawić przys. + zaim. + ndk.
juggling ball	n	(soft ball used for juggling)	piłeczka do żonglowania ż + przyim. + n
jump ball	n	(basketball: ball thrown between opposing players to start play)	rzut sędziowski m+przym.
masked ball			bal maskowy m + przym.
masquerade ball	n	(masked dance)	bal maskowy m + przym.
medicine ball	n	(ball used in weight training)	piłka lekarska ż + przym.
on the ball	adv	figurative, informal (alert)	przytomny przym.
play ball with sb	v	literal (throw and catch a ball with sb) dosłowny	grać w piłkę z
		dosłowny	zagrać w piłkę z
play ball with sb	v	figurative (co-operate with sb) przenośny	grać z kimś
		przenośny	zagrać z kimś
pool ball	n	(ball used in game of billiards)	kula bilardowa ż + przym.
football	n	US (ball used in football)	piłka nożna ż + przym.
tennis ball	n	(rubber ball used in tennis)	piłka tenisowa ż+przym.

Dyskusje na forum ze słowami 'ball' w tytule:

Did you see my ball?

• Zapytaj na forum osobiście.
• Odwiedź polsko-angielskie forum.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic