between

Listen:
 /bɪˈtwiːn/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Polish Dictionary © 2016:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
between preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (intermediate)między, pomiędzy przyim.
 Chicago is between New York and Los Angeles.
 Chicago znajduje się między Nowym Jorkiem a Los Angeles.
between preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (connecting)między, pomiędzy przyim.
 There is a bridge between the two shores.
 Między tymi dwoma brzegami jest most.
between preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (comparing)między, pomiędzy przim.
 I'm trying to decide between the red car and the blue one.
 Próbuję zdecydować między czerwonym a niebieskim samochodem.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2016:

Formy złożone:
EnglishPolish
between acts advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (during the interval between acts in a play)między aktami przys. + m, l. mn.
 It's very busy backstage between acts, what with all the costume and scenery changes.
between now and then advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from this moment until a specified future time)od teraz do przym. + przys. + przyim.
 You'd better do a lot of work between now and then.
between periods advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (school: between one lesson and another)między lekcjami przys. + ż, l. mn,
 Eleanor only had enough time between periods to walk to her next class.
between the lines adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unstated but suggested)między wierszami przys. + m, l. mn,
 The tax increases could be read between the lines in the MP's speech.
come between [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (separate, obstruct)poróżniać, wtrącać się ndk.
  poróżnić, wtrącić się dk.
 A brick wall came between the wooden building and the store.
come between [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] figurative (cause estrangement)poróżniać, wtrącać się ndk.
  poróżnić, wtrącić się dk.
 We are such good friends that nothing can come between us.
decide between vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (choose from among)decydować pomiędzy ndk. + przys.
  zdecydować pomiędzy dk. + przys.
 I couldn't decide between the two dresses, so I bought both.
distance between preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (space separating)odległość między ż+przyim.
 The shortest distance between two points is a straight line.
distinguish between [sth] and [sth] vi + prep (know the difference)odróżniać, rozróżniać ndk.
  odróżnić, rozróżnić dk.
 I can't distinguish between the black and the dark brown.
draw a parallel between vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (identify as being similar)widzieć podobieństwo pomiędzy B ndk. + n + przyim.
  zobaczyć podobieństwo pomiędzy B dk. + n + przyim.
 We can draw a parallel between restrictions on law making powers of the earliest British Parliaments, and that of the modern European Parliament.
establish connection between vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prove [sth] related to [sth])ustanawiać związek z
  ustanowić związek z
 Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
go between,
go-between
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(messenger, intermediary)pośrednik m
Uwaga: hyphen used when term is a noun
 Her younger brother was the go-between for her and me.
go-between nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intermediary)pośrednik m
 He acted as a go-between between the government and private arms dealers.
in between advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (after one thing, before another)pomiędzy przys.
 My apartment building is in between a grocery store and a hotel.
just between us advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (speaking confidentially)tak między nami
 Just between us, I think her nose job was a big mistake.
just between us adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (confidential, private)tak między nami
 This is just between us: don't tell anyone!
read between the lines v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (understand [sth] implied)czytać między wierszami
 His speech sounded positive, but if you read between the lines it was actually quite pessimistic.
see the difference between vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (distinguish between)widzieć różnicę między ndk. + przyim.
  zobaczyć różnicę między dk. + przyim.
 She could not see the difference between the identical twins.
space between nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (interval, gap)przestrzeń pomiędzy ż + przyim.
 He has a space between his front teeth.
strike a balance between v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (find compromise between)znaleźć złoty środek pomiędzy
 You need to strike a happy balance between video games and homework.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'between' found in these entries
In the English description:

Dyskusje na forum ze słowami "between" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'between'.

In other languages: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | niemiecki | szwedzki | Dutch | rosyjski | rumuński | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Advertisements

Pobierz darmową aplikację na Android lub iPhona.

Android AppiPhone App

Zgłoś niestosowną reklamę.