bless

Listen:
 /blɛs/


WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
bless [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (place, object: make holy)błogosławić, święcić ndk.
  pobłogosławić, poświęcić dk.
 The holy man blessed the new house.
bless [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: give a blessing to)błogosławić ndk.
  pobłogosławić dk.
 The priest blessed the congregation.
bless [sb] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (endow, gift: with [sth])obdarzać ndk.
  obdarzyć dk.
 Nature has blessed her with good looks and intelligence.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
EnglishPolish
Bless! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, informal (affection, pity)A niech mnie! wykrz.
 Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless!
bless [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (worship God)sławić, chwalić, wychwalać ndk.
bless [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ask God to protect [sb/sth])błogosławić ndk.
  pobłogosławić dk.
 Please bless this house.
bless [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (give health or happiness to [sb/sth])obdarzać ndk.
  obdarzyć dk.
 Celia has been blessed with seemingly perfect health.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Formy złożone:
EnglishPolish
Bless you! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (said when [sb] sneezes)Na zdrowie! wykrz.
 "Bless you!" said Suzie when I sneezed.
Bless you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (gratitude, affection)Bóg zapłać wykrz.
 Bless you for helping us in our hour of need.
God bless interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Christian expression of well-wishes)niech cię Bóg błogosławi
 You're moving away? Well, good luck and God bless!
God bless you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (Christian expression of well-wishes)niech cię Bóg błogosławi
 God bless you and keep you safe, my child.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'bless' found in these entries
In the English description:

Dyskusje na forum ze słowami "bless" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'bless'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: near | shallow

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.