Listen: US - UK
blind: WordReference English-Polish Dictionary © 2009| Główne tłumaczenia |
| blind | adj | (sightless) | niewidomy przym. |
| | obraźliwy | ślepy przym. | | He has been blind since birth. | | On był niewidomy od urodzenia. |
| blind | vtr | (make sightless) | oślepiać B ndk. |
| | | oślepić B dk. | | The sunlight blinded him when he walked out the door. | | Słońce go oślepiło gdy wyszedł za drzwi. |
| the blind | npl | uncountable (blind people) | niewidomi m l.mn. |
| | też obraźliwy | ślepi | | There is discrimination against the blind in the job market. | | Na rynku pracy jest dyskryminacja niewidomych. |
| blind | n | (window shade) | żaluzja ż | | He lowered the blind to block out the sunlight. | | Spuścił żaluzje by powstrzymać światło słoneczne. | | Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "blind". |
| Formy złożone: |
| blind alley | n | literal (street closed at one end) | ślepa ulica, ślepa uliczka przym. + ż |
| blind alley | n | figurative (dead end, fruitless outcome) | ślepa ulica, ślepa uliczka przym. + ż |
| blind date | | | randka w ciemno ż+przyim.+przys. |
| blind faith | n | (unquestioning devotion to belief without evidence) | ślepa wiara przym. + ż |
| blind man | n | (man who cannot see) | niewidomy człowiek przym. + m |
| blind rage | n | (extreme anger) | oślepiająca wściekłość przym. + ż |
| blind spot | n | (unseen area in field of vision) | ślepa plamka przym. + ż |
| blind spot | n | (area of road a motorist cannot see) | martwa strefa przym.+ż |
| color-blind | | | daltonista m |
| go blind | | | oślepnąć ndk. |
| | | tracić wzrok B ndk. + m |
| | | stracić wzrok B dk. + m |
| turn a blind eye | v | figurative (pretend not to see sth) przenośny | przymykać oko B ndk.+n |
| | przenośny | przymknąć oko B dk.+n |
| turn a blind eye to | vtr | figurative (pretend not to see) przenośny | przymykać oko na B ndk.+n+przyim. |
| | przenośny | przymknąć oko na B dk.+n+przyim. | | Dyskusje na forum ze słowami 'blind' w tytule:Nie ma tytułów ze słowami 'blind'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|