can:	definicja | in Italian | in French | in Spanish w kontekście | obrazy

 Listen: US - UK

can: WordReference English-Polish Dictionary © 2009

Główne tłumaczenia
can	v aux	(be able to)	móc posił.
I can carry those suitcases for you.
Mogę nieść ci te walizki.
can	v aux	(know how to)	umieć dk.
She can play the piano.
Ona umie grać na pianinie.
can	v aux	(have the right to)	móc posił.
			być w stanie posił.+przyim.+m
The prime minister can call an election whenever he wants to.
Premier może zrobić wybory kiedy tylko zechce.
can	v aux	(be allowed to)	móc posił.
Can I borrow your car tonight?
Czy mogę dzisiaj pożyczyć twój samochód?
can	v aux	(be possible)	móc posił.
Such things can happen if you're not careful.
Takie rzeczy mogą się zdarzyć, jeśli nie będziesz uważać.
can	n	(metal container, usu. cylindrical)	puszka ż
We need three more cans of paint.
Potrzebujemy jeszcze trzy puszki farby.
can	n	(trash)	kosz m
Could you put these rotten eggs in the trash can, please?
Czy możesz proszę wrzucić te zgniłe jajka do kosza?
Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "can".

Formy złożone:
I can		(I am able to)	potrafię
I can't wait	interj	(I am excited or impatient for sth)	nie mogę się doczekać
all you can do	n	(your only recourse)	twój jedyny ratunek zaim. + przym. + m
all you can do	n	(everything you are capable of)	wszystko, co możesz zrobić
as best you can	adv	(to the best of your ability)	jak możesz najlepiej
can do	interj	informal (certainly)	z pewnością przyim. + ż
can hardly wait			nie móć się doczekać part.+posił.+zaim.+ndk.
can opener	n	(device for opening tins)	otwieracz do puszek m + przyim. + ż, l. mn.
can stand	vtr	(be able to tolerate)	może znosić posił. + B ndk.
			może znieść posił. + B dk.
can't	contraction	colloquial (can not)	tłumaczenie niedostępne
can't be helped			nie dać się nic zrobić
can't be in all places at one time	v	informal (have too many obligations to fulfil)	nie można być w kilku miejscach na raz
can't stand sb	v	(find sb intolerable)	nie znosić kogoś
do all you can			robić co się da
			zrobić co się dało
do everything you can			robić wszysko co można
			zrobić wszystko co można
do the best you can			starać się jak się może
do what you can	vi	(do everything possible)	rób co możesz
			zrób co możesz
garbage can	n	US (rubbish bin, receptacle for waste)	śmietnik m
milk can	n	(large metal container for milk)	puszka z mlekiem ż + przyim. + m
see what can be done			zobaczyć co da się zrobić
spray can			puszka sprayu ż+m
tin can	n	(metal food container)	puszka konserwowa ż+przym.
trash can	n	US (dustbin, rubbish bin)	kosz na śmieci m+przyim.+m,l.mn.
watering can	n	(receptacle with spout for watering plants)	konewka ż
you can bet on it			tłumaczenie niedostępne
you can say that again			tłumaczenie niedostępne

Dyskusje na forum ze słowami 'can' w tytule:

Can I pay you next week?
Can anyone help me translate?
can you hurry up and hug me
I can't wait...
I miss you and can't wait to see you
mówić (Can it mean "to say"?)
whatever you do, you can't escape

• Zapytaj na forum osobiście.
• Odwiedź polsko-angielskie forum.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic