WordReference.com Słownik angielsko-polski
Zobacz również:
cartography
carton
cartoon
cartoonist
cartridge
cartwheel
carve
carver
carving
cascade
case
casebook
casein
caseload
casement
casework
caseworker
cash
cashew
cashier
cashless
carton
cartoon
cartoonist
cartridge
cartwheel
carve
carver
carving
cascade
case
casebook
casein
caseload
casement
casework
caseworker
cash
cashew
cashier
cashless
Linki:
- Skróty
- Fora
- Wspieraj WR
- Link do WR
- API
- Propozycje
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
case: |
definicja | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | w kontekście | obrazy |
case: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Główne tłumaczenia | |||
| case | n | (box) | pudełko n |
| My new earrings came in a beautiful case. | |||
| Moje nowe kolczyki były zapakowane w piękne pudełko. | |||
| case | n | (instance) | przypadek m |
| The opposite is true, in this case. | |||
| Przeciwieństwo jest prawdziwe, w tym przypadku. | |||
| case | n | (example) | przypadek m |
| This is a clear case of political interference. | |||
| Jest to czysty przypadek politycznej ingerencji. | |||
| case | n | (law: lawsuit) | sprawa ż |
| The case was brought before a judge. | |||
| Sprawa została przedstawiona sędziemu. | |||
| Report an error | |||
case: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Formy złożone: | |||
| accusative case | n | (grammar: object case) | biernik m |
| The accusative case of the Latin word "tu" is "te". | |||
| as the case may be | adv | (whatever the actual situation) | niezależnie od sytuacji przys. + przyim. + ż |
| attaché case | n | (briefcase) | aktówka ż |
| Who knows what wonders lurk in James Bond's attaché case? | |||
| bad case of | n | literal (serious affliction with: an illness) | poważny przypadek przym. + m |
| My brother has a bad case of the measles. | |||
| bad case of | n | figurative (serious instance of sth) | poważny przypadek przym. + m |
| I have a bad case of the blues. | |||
| basket case | sprawa beznadziejna ż+przym. | ||
| business case | n | (justification of project or expense) | tłumaczenie niedostępne |
| case history | historia choroby ż+ż | ||
| case in point | n | (helpful example) | przydatny przykład, pomocny przykład przym. + m |
| Movies can encourage children to read. The Harry Potter series is a case in point. | |||
| case law | n | (law of precedent) | precedens m |
| case manager | n | (health or social care advisor) | tłumaczenie niedostępne |
| case sensitive, case-sensitive | adj | (distinguishing upper- and lower-case letters) | istotne rozróżnienie wielkiej i małej litery |
| case sensitive | |||
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| CAPTCHA text recognition tests often do not need to be case-sensitive. | |||
| Most computer or network passwords are case-sensitive. | |||
| case study | n | (detailed individual example) | opis przypadku m + m |
| To assist you in understanding the translation process, I have prepared a case study of a book translation. | |||
| cigar case | n | (case for carrying cigars) | cygaretka ż |
| He pulled a two finger cigar case out of his breast pocket and offered me one of the two cigars. | |||
| court case | n | (trial, legal proceeding) | proces m |
| In the US, court cases are either heard by a judge or a jury. | |||
| display case | n | (glass case for displaying items) | wystawa ż |
| The display case contained a valuable collection of antique jewellery. | |||
| have a case | brać do sądu ndk. + przyim. + m | ||
| wziąc do sądu dk. + przyim. + m | |||
| have a case of | mieć B dk. | ||
| mieć przypadek B dk. | |||
| hopeless case | n | (sb who is beyond help) | beznadziejny przypadek przym. + m |
| I tried to help her, but she is a hopeless case. | |||
| in any case | w każdym wypadku przyim. + przym. + m | ||
| in case | adv | (as a precaution) | w razie, w przypadku przyim. + m |
| Take your umbrella in case it rains. | |||
| in case of | prep | (as a precaution against) | w razie, w przypadku przyim. + m |
| Take your umbrella in case of rain. | |||
| in case of | prep | (in the event of) | w razie przyim. + m |
| In case of emergency, walk in an orderly fashion to the assembly point. | |||
| in either case | w którymkolwiek przypadku przyim. + przym. + m | ||
| in no case | w żadnym wypadku przyim. + przym. + m | ||
| in that case | w tym wypadku przyim. + zaim. + m | ||
| in this particular case | adv | (in this instance) | w tym przypadku przyim. + zaim. + m |
| Usually I would agree with you, but in this particular case I think you are mistaken. | |||
| jewel case | n | (small jewellery box) | szkatułka ż |
| My jewel case was stolen from my luggage the last time I travelled by air. | |||
| just in case | na wszelki wypadek przyim. + przym. + m | ||
| lower case, lower-case | adj | (letters: small, not capital) | tłumaczenie niedostępne małe litery |
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| Use a mixture of capital and lower-case letters in your password. | |||
| przym. + ż, l.mn. | |||
| make a case | v | (argue in favour: of sth) | argumentować za B ndk. + przyim. |
| If you want to make a case for eating organic foods, you have to explain the impact of pesticides on the environment. | |||
| make the case | vtr | (argue: in favour of sth) | argumentować za B ndk. + przyim. |
| The report makes the case that current policies are inadequate. | |||
| make your case | przedstawiać swoją sprawę B ndk. + zaim. + ż | ||
| przedstawić swoją sprawę B dk. + zaim. + ż | |||
| open-and-shut case | prosta sprawa przym. + ż | ||
| packing case | n | (storage box) | pudło do pakowania n + przyim. + n |
| pencil case | n | (container for writing implements) | piórnik m |
| All the children had new pencil cases and new pens. | |||
| pillow case, pillowcase | n | (fabric covering for a pillow) | poszewka na poduszkę ż + przyim. + ż |
| You should change the sheets and pillow cases at least once a week. | |||
| sad case | n | (sb to be pitied) | smutny przypadek przym. + m |
| Andrea is such a sad case. His father beats him up, his mother is on the bottle and he practically has no friends either. | |||
| sad case | n | (unfortunate situation or instance) | smutny przypadek przym. + m |
| The disease will get progressively worse and there is no cure, it's a sad case. | |||
| special case | n | (exception) | specjalny przypadek przym. + m |
| I don't usually ask you for money, but this is a special case. | |||
| state your case | przedstawiać sprawę B ndk.+ż | ||
| przedstawić sprawę B dk.+ż | |||
| test case | n | (court case that sets a precedent) | sprawa precedensowa ż+przym. |
| that being the case | adv | (if or since that is true) | jeśli to prawda |
| He's a convicted rapist. That being the case, he shouldn't be allowed to live anywhere where he could attack other women. | |||
| tool case | n | (box for handheld instruments) | skrzynka na narzędzia |
| typical case | n | (classic example) | typowy przypadek przym.+m |
| This is a typical case of miscommunication. | |||
| upper case, upper-case | adj | (letters: capital) | od pasa wzwyż |
| The sign was printed in upper-case letters. | |||
| violin case | n | (protective carrycase for a violin) | pokrowiec na skrzypce |
| I put the violin in the violin case. | |||
| Report an error | |||
Dyskusje na forum ze słowami 'case' w tytule:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'case'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.