cover: WordReference English-Polish Dictionary © 2009| Główne tłumaczenia |
| cover | vtr | (hide, protect) | zakrywać, przykrywać B ndk. |
| | | zakryć, przykryć B dk. | | Cover your body so you don't feel the cold air. | | Zakryj swoje ciało, abyś nie czuł zimnego powietrza. |
| cover | vtr | (include) | pokrywać B ndk. | | Does the cost of this ticket cover government fees, too? | | Czy koszt biletu pokrywa też opłaty rządowe? |
| cover | vtr | (pay for entirely) | pokrywać B ndk. |
| | | pokryć B dk. | | Does twenty dollars cover all the expenses? | | Czy dwadzieścia dolarów pokryje wszystkie wydatki? |
| cover | n | (lid, cloth, etc) | pokrywa ż |
| | zdrobniały | pokrywka ż | | They put a cover over the piano to protect it. | | Nałożyli pokrywę na pianino, aby je zabezpieczyć. | | Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "cover". |
| Formy złożone: |
| back cover | n | (rear part of a book jacket) | tylna okładka przym. + ż |
| back cover | n | (outside rear part of a book) | tylna okładka przym. + ż |
| book cover | n | (outer cover of a book) | okładka książki ż + ż |
| cloud cover | | | zachmurzenie n |
| cover charge | n | (bar, restaurant: additional charge per person) | opłata wstępu ż + m |
| cover letter | | | list przewodni m + przym. |
| cover page | n | (title page of a typescript) | pismo przewodnie n + przym. |
| cover up | | | zakrywać, ukrywać B ndk. |
| | | zakryć, ukryć B dk. |
| cover up for | vtr | (help sb to hide guilt) | kryć B ndk. |
| | | pokryć, zakryć B dk. |
| cover with | | | pokrywać N ndk. |
| | | nakryć N dk. |
| don't judge a book by the cover | | | nie dać się zwieść pozorom part.+dk.+dk.+m, l.mn. |
| dust cover | n | (jacket for hardback book) | okładka ż |
| dust cover | n | (covering for furniture) | pokrowiec m |
| from cover to cover | adv | (book: all the way through) | od deski do deski przyim.+ż+przyim.+ż |
| lens cover | n | (protective cap for a camera lens) | osłona obiektywu ż+m |
| snow cover | | | pokrywa śniegu ż+m |
| sofa cover | n | (upholstery for couch) | pokrowiec na wersalkę m + przyim. + ż |
| table cover | n | (protective cloth for a table) | obrus m |
| take cover | v | (seek shelter) | skryć się dk. |
| UK: tyre cover | n | US (covering for a tyre) | pokrowiec na oponę m+przyim.+ż |
| under cover of | | | pod przykrywką przyim.+ż | | Dyskusje na forum ze słowami 'cover girl' w tytule:Nie ma tytułów ze słowami 'cover girl'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|