| Formy złożone: |
| at the end of the earth | adv | (in a distant place, remote country) | na końcu świata przyim. + m + m |
| come down to earth | | przenośny | schodzić na ziemię ndk.+przyim.+ż |
| | przenośny | zejść na ziemię dk.+przyim.+ż |
| down to earth, down-to-earth | adj | (sensible, pragmatic) | rozsądny, pragmatyczny przym. |
| Note: hyphen used when term is adj before a noun |
| Marilyn is a very down-to-earth person, she will be a great asset in the coming crisis. |
| down to earth, down-to-earth | adv | (to reality or realisation) | przyziemnie przys. |
| Telling my wife that I was broke brought her quickly back down to earth and stopped her spending sprees. |
| earth metals | npl | (metallic minerals) | metale ziemne m, l. mn. + przym. |
| earth science | n | (geosciences: geography, geology, etc.) | nauki o ziemi |
| heaven and earth | n | (the whole universe) | niebo i ziemia n+spój.+ż |
| The chief inspector vowed he would move heaven and earth to bring the killers to justice. |
| heaven on earth | | | niebo na ziemi n + przyim. + ż |
| mother earth | n | (Planet Earth) | matka ziemia ż + ż |
| move heaven and earth | v | figurative (do everything in one's power) | ruszyć niebo i ziemię |
| | | poruszyć niebo i ziemię |
| If I could I would move heaven and earth to make him well again. |
| I will move heaven and earth to achieve my goals. |
| nothing on earth | | | nic na świecie n + przyim. + m |
| on earth | adv | (on this planet) | na planecie ziemia przyim. + ż + ż |
| There's nothing else like it on earth! |
| on earth | adv | (in this life) | na ziemi przyim. + ż |
| While I'm still on this earth, I plan to take care of my garden and my grandchildren. |
| return to the earth | v | (die and be buried) | tłumaczenie niedostępne |
| salt of the earth | | | sól ziemi ż+ż |
| scorched earth | n | (military policy: destroying enemy crops) | taktyka spalonej ziemi ż + przym. + ż |
| scorched earth policy | n | (military: destruction of enemy crops) | taktyka spalonej ziemi ż + przym. + ż |
| General Sherman initiated a scorched earth policy on his march to the sea through Georgia. |
| scum of the earth | | | najgorsze męty |
| to the end of the earth | | | na konieć świata |
| what on earth | interj | informal (expressing incomprehension) | na Boga |
| What on earth are you trying to do coming in yelling at me? |
| what on earth | pron | informal (what) | na Boga |
| Report an error |