WordReference.com Słownik angielsko-polski
even: |
definicja | in Italian | in French | in Spanish w kontekście | obrazy |
US - UKeven: WordReference English-Polish Dictionary © 2009
| Główne tłumaczenia | |||||||||
| even | adj | (flat) | równy przym. | ||||||
| This floor's not very even. | |||||||||
| Ta podłoga nie jest bardzo równa. | |||||||||
| even | adj | (uniform) | równy przym. | ||||||
| Apply the paint in an even layer over the surface. | |||||||||
| Nakładaj farbę równą warstwą na powierzchni. | |||||||||
| even | adj | (without fluctuations) | równy przym. | ||||||
| His pulse was very even. | |||||||||
| Jej puls był równy. | |||||||||
| even | adj | (equal in quantity) | równy przym. | ||||||
| Add an even mixture of milk and cream. | |||||||||
| Dodaj równą część mleka i śmietany. | |||||||||
| even | adj | (sports: tied) | wyrównany przym. | ||||||
| She was winning a moment ago but now they're even. | |||||||||
| Przed momentem ona wygrywała, a teraz sytuacja jest wyrównana. | |||||||||
| even | adj | (number: divisible by two) | parzysty przymiotnik | ||||||
| Since there's an even number of us we can work in pairs. | |||||||||
| Ponieważ jest nas liczba parzysta, to możemy pracować w parach. | |||||||||
| even | adj | (people: owe nothing) | równy przym. | ||||||
| After you make this payment we'll be even. | |||||||||
| Jak dokonasz tej zapłaty, to wtedy będziemy równi. | |||||||||
| even | adv | (still, yet) | nawet przys. | ||||||
| I feel even worse than I look. | |||||||||
| Czuję się nawet gorzej niż wyglądam. | |||||||||
| even | vtr | (make even) | wyrównywać B ndk. | ||||||
| wyrównać B dk. | |||||||||
| United scored in the last minute to even the score. | |||||||||
| Drużyna United zdobyła bramkę w ostatniej minucie i wyrównała. | |||||||||
| even | vtr | (make level) | wyrównywać B ndk. | ||||||
| wyrównać B dk. | |||||||||
| They used a roller to even the lawn. | |||||||||
| Użyli wałka aby wyrównać trawnik. | |||||||||
| Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "even". | |||||||||
| Formy złożone: | |||||||||
| break even | v | (make neither profit nor loss) | wychodzić na czysto ndk. + przyim. + przys. | ||||||
| wyjść na czysto dk. + przyim. + przys. | |||||||||
| even if | conj | (in the unlikely case that) | nawet jeśli | ||||||
| even more | adv | (still more, all the more) | nawet więcej | ||||||
| even now | adv | (still, continuing in the present) | nawet teraz | ||||||
| even number | n | (2, 4, 6, etc.) | liczba parzysta ż + przym. | ||||||
| even out | vi | (become flatter, more level) | wyrównywać B ndk. | ||||||
| wyrównać B dk. | |||||||||
| even out | vtr | (make flatter, smoother) | spłaszczać B ndk. | ||||||
| spłaszczyć B dk. | |||||||||
| even out | vi | (become more balanced) | wyrównywać się ndk. | ||||||
| wyrównać się dk. | |||||||||
| even out | vtr | (make more balanced) | wyrównywać B ndk. | ||||||
| wyrównać B dk. | |||||||||
| even so | adv | (nevertheless) | jednak | ||||||
| even-tempered | adj | (mild mannered) | umiarkowany przym. | ||||||
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun | |||||||||
| even then | adv | (including at that point) | a wtedy | ||||||
| even though | conj | (although, despite the fact that) | nawet jeśli | ||||||
| get even | policzyć się dk. + zaim. | ||||||||
| get even with | policzyć się z dk. + zaim. + spój. | ||||||||
| not even | interj | slang (no! ) | nie | ||||||
Dyskusje na forum ze słowami 'even' w tytule:
Nie ma tytułów ze słowami 'even'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Zobacz również:
evacuation
evacuee
evade
evaluate
evaluation
evaporate
evasion
evasive
eve
Eve
even
evening
evenly
event
eventful
eventual
eventuality
eventually
ever
evergreen
everlasting
evacuee
evade
evaluate
evaluation
evaporate
evasion
evasive
eve
Eve
even
evening
evenly
event
eventful
eventual
eventuality
eventually
ever
evergreen
everlasting
Linki:
* This dictionary is new and incomplete. Many entries are still being reviewed by experts.
You will see a gradual improvement over the next few months in both quality and depth.
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
