find - WordReference Słownik angielsko-polski

WordReference.com Słownik angielsko-polski

Zobacz również:

finalize
finally
finals
finance
finances
financial
financially
financier
financing
finch
find
finder
finding
findings
fine
finely
finer
finery
finesse
finest
finger

Linki:

Skróty
Fora
Wspieraj WR
Link do WR
API
Propozycje
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

find:

Listen:

Dla czasownika: "to find"

Prosty przeszły	found
Imiesłów przeszły	found

Główne tłumaczenia
find	vtr	(come across)	znajdywać, znajdować B ndk.
			znaleźć B dk.
I found ten dollars in the street yesterday.
Wczoraj znalazłem dziesięć dolarów na ulicy.
find	vtr	(encounter)	znajdywać, znajdować B ndk.
			znaleźć B dk.
I found John at the station waiting for a taxi.
Znalazłem Johna na stacji, czekającego na taksówkę.
find	vtr	(regard)	uważać B ndk.
I find modern music rather repetitive.
Uważam współczesną muzykę za raczej powtarzającą się.
find	vtr	(verdict)	uznawać B ndk.
The jury found the defendant guilty on all charges.
Jury uznało pozwanego winnym wszystkich zarzutów.
B dk.
find	vtr	(learn)	dowiadywać się ndk.
			dowiedzieć się dk.
We found that the cars performed just as well as each other.
Dowiedzieliśmy się, że te samochody działają jednakowo.
find	vi	(law: determine)	oceniać B ndk.
			ocenić B dk.
Members of the jury, how do you find the defendant? Guilty or not guilty?
Przysięgli, jak oceniacie pozwanego? Winny czy niewinny?
find	n	(discovery)	znalezisko n
This rare book was really quite a find.
Ta rzadka książka była nie lada znaleziskiem.
Report an error

Formy złożone:
find a way	vi	(devise the means or solution to sth)	znaleźć sposób B dk. + m
I don't know how I'll do it, but I'll find a way.
find against	vtr	(law: rule opposed to sb's position)	twierdzić przeciwnie B ndk. + przys.
			stwierdzić przeciwnie B dk. + przys.
The jury found against the defendants, who were ordered to pay millions of dollars in damages.
find guilty	vi	(law: convict of crime)	znajdować winnym ndk. + przym.
Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.
find oneself	vtr	(be, realise one is)	znajdować się
			znaleźć się
She finds herself constantly thinking about the boy from her English class.
find oneself	vi	figurative (find personal fulfilment)	znajdować się ndk.
			znaleźć się dk.
I am taking a year to travel the world and find myself.
find out			dowiadywać się ndk. + zaim.
			dowiedzieć się dk. + zaim.
find out about	vtr	(obtain information about)	dowiadywać się o B ndk. + zaim. + przyim.
			dowiedzieć się o B dk. + zaim. + przyim.
I read his biography to find out about his life.
find refuge	vi	(take shelter)	znajdować schronienie B ndk. + n
			znaleźć schronienie B dk. + n
When the storm started, we found refuge in an unused shepherd's hut.
find the answer	vi	(devise the solution to sth)	znajdować odpowiedź B ndk. + ż
			znaleźć odpowiedź B dk. + ż
The problem may seem insoluble right now, but you're a resourceful chap - I'm sure you'll find the answer somehow.
find the key to	vtr	(devise the means or solution to sth)	znajdować odpowiedź na B ndk. + ż + przyim.
I know I could solve this puzzle if only I could find the key to it.
find time			znajdywać czas ndk. + m
			znaleźć czas dk. + m
find your niche	vi	(find an outlet for one's tastes and skills)	tłumaczenie niedostępne
At first, I didn't have any friends, but I found my niche in the theater club.
Report an error

Dyskusje na forum ze słowami 'find' w tytule:

I never thought I would find anyone like you

See Google Translate's machine translation of 'find'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.