Listen: US - UK
mean means mean: WordReference English-Polish Dictionary © 2009| Główne tłumaczenia |
| mean | vtr | (signify) | oznaczać, znaczyć B ndk. | | A green light means "go". | | Zielone światło oznacza "idź". |
| mean | vtr | (entail) | oznaczać B ndk. | | A delay in our flight means a missed connection. | | Opóźnienie naszego lotu oznacza niezłapanie następnego. |
| means | npl | (resources) | środek m | | Kevin lacks the means to buy a sports car. | | Kevinowi brakuje środków na kupno sportowego samochodu. |
| mean | adj | (malicious) | podły przym. | | That was a mean thing you did. | | To, co zrobiłeś, było podłe. |
| mean | adj | (ill-tempered) | podły przym. | | He has a mean disposition, and grumbles at everything. | | On ma podłe usposobienie i na wszystko narzeka. | | Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "mean". |
| Formy złożone: |
| mean to | | | mieć zamiar dk. + m |
| mean to suggest | vtr | (imply) | sugerować B ndk. |
| | | zasugerować B dk. |
| mean well | | | mieć dobre intencje dk. + przym. + ż, l. mn. |
| mean what you say | | | mówić co się ma na myśli ndk. + n + zaim. + dk. + przyim. + ż | | means: WordReference English-Polish Dictionary © 2009| Główne tłumaczenia |
| means | n | (that which allows sth) | środki m l. mn. | | With his tools and his brain, he had the means to repair any stove. | | Ze swoimi narzędziami i umysłem, miał środki by zreperować każdy piec. |
| means | v pres | (mean) | ma na myśli ndk.+przyim.+ż | | He means that he wants to go to the movies tonight. | | On ma na myśli, że chce dziś pójść do kina. | | Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "means". |
| Formy złożone: |
| by all means | | | jak najbardziej przyim.+przys. |
| by any means | adv | (in any way, via any method) | w jakikolwiek sposób przyim. + zaim. + m |
| by means of | prep | (via) | poprzez, przez przyim. |
| by no means | | | w żaden sposób przyim.+przym.+m |
| have means | vi | (not lack money) | mieć środki B dk. + m,l.mn. |
| have means to | v | (have resources to) | mieć środki B dk. + m, l.mn. |
| it means | | (it signifies) | to znaczy |
| means of access | npl | (way in or out) | dojście n |
| means of production | | | środki produkcji m, l. mn. + ż |
| means of transport | n | (vehicle or system of travel) | środek transportu m + m |
| means of transportation | npl | (form of transport) | środki transportu m, l.mn. + m |
| means test | n | (appraisal of sb's financial situation) | ocena finansowa ż + przym. |
| means to an end | | | środki do końca m, l.mn. + przyim. + m |
| not by any means | | | nie byle jakimi środkami part. + przyim. + zaim. + m, l. mn. |
| ways and means | | | środki m, l.mn. | | Dyskusje na forum ze słowami 'means' w tytule:Nie ma tytułów ze słowami 'means'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|