WordReference.com Słownik angielsko-polski
Zobacz również:
poo
pooch
poodle
poof
pooh
pool
poolside
poop
poor
poorly
pop
popcorn
pope
poplar
poplin
popper
poppet
poppy
popsicle
populace
popular
pooch
poodle
poof
pooh
pool
poolside
poop
poor
poorly
pop
popcorn
pope
poplar
poplin
popper
poppet
poppy
popsicle
populace
popular
Linki:
- Skróty
- Fora
- Wspieraj WR
- Link do WR
- API
- Propozycje
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
pop: |
definicja | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | w kontekście | obrazy |
pop: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Główne tłumaczenia | |||
| pop | n | (sound) | huk, strzał m |
| huknięcie, strzelenie n | |||
| There was a loud pop when the balloon burst. | |||
| Dał się słyszeć głośny huk, kiedy pękł balon. | |||
| Było głośne huknięcie, kiedy pękł balon. | |||
| pop | vi | (burst) | pękać ndk. |
| rozbić się dk. | |||
| pęknąć dk. | |||
| rozbić się dk. | |||
| The soap bubble popped after a few seconds. | |||
| Bańka mydlana pękła po kilku sekundach. | |||
| Report an error | |||
pop: WordReference English-Polish Dictionary © 2012
| Formy złożone: | |||
| pop art | pop art | ||
| pop artist | n | abbr (musician or singer of pop music) | artysta pop muzyk |
| Who is your favourite pop artist? | |||
| Peter Blake was seen as a leading member of the pop artist movement. | |||
| pop at | vtr | informal (shoot at, try to hit) | celować w B ndk. + przyim. |
| pocelować w B dk. + dk. | |||
| Ralph used to spend a lot of time popping at bottles with a slingshot. | |||
| pop concert | n | abbr (live performance of pop music) | koncert muzyki pop |
| I'm going to a pop concert on Saturday. | |||
| pop culture | kultura pop ż + n | ||
| pop in | vi | informal (make a brief or casual visit) | wpadać ndk. |
| wpaść dk. | |||
| I just thought I'd pop in and say hello! | |||
| Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in. | |||
| pop in | vtr | informal (insert, put inside) | wsuwać B ndk. |
| wsunąć B dk. | |||
| I popped my note into an envelope and mailed it off. | |||
| Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes. | |||
| pop into | vtr | informal (enter quickly or in passing) | wskakiwać w B ndk. + przyim. |
| wskoczyć w B dk. + przyim. | |||
| I'll be just a moment. I just need to pop into the pharmacy to pick up my prescription. | |||
| pop into | vtr | informal (put on quickly: clothes) | wskakiwać w B ndk. + przyim. |
| wskoczyć w B dk. + przyim. | |||
| pop music | n | abbr (popular music) | muzyka pop ż + m |
| I prefer pop music to classical music. | |||
| pop off | vi | informal (go suddenly) | wystrzelać ndk. |
| wystrzelić dk. | |||
| Popping off in the middle of a conversation is something he does all the time. | |||
| pop off | vi | slang, euphemism (die) | tłumaczenie niedostępne |
| When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age. | |||
| pop off | vtr | (speak thoughtlessly) | gadać bez myślenia |
| pogadać bez myślenia | |||
| He couldn't keep himself from popping off to his boss, and was finally fired. | |||
| pop out | vi | informal (go out briefly) | wyskakiwać ndk. |
| wyskoczyć dk. | |||
| I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes. | |||
| pop out | vi | informal (protrude or bulge) | wystawać ndk. |
| His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. | |||
| The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head. | |||
| pop over | vi | informal (make quick or impromptu visit) | zaglądać ndk. |
| zajrzeć dk. | |||
| I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat. | |||
| I think I'll pop over to my neighbor's house and borrow a cup of sugar. | |||
| pop singer | n | abbr (sb who sings popular music) mężczyzna | piosenkarz pop m + m |
| kobieta | piosenkarka pop ż + m | ||
| Thousands gathered at the stadium to see the pop singer perform. | |||
| pop the question | wyrwać się z pytaniem ndk. + zaim. + przyim. + n | ||
| pop up | vi | informal (spring up suddenly) | wyskakiwać ndk. |
| wyskoczyć dk. | |||
| Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town. | |||
| pop up | vi | informal (emerge) | pojawiać się ndk. |
| pojawić się dk. | |||
| You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred. | |||
| pop-up | adj | (book, card: that opens in 3D) | rozkładany, trójwymiarowy przym. |
| My young daughter loves pop-up books of classic fairy tales. | |||
| soda pop | n | US, regional (carbonated drink) | napój gazowany m + przym. |
| I think I'll settle for just a hamburger and a soda pop for lunch. | |||
| vox pop | n | abbr (public opinion) | opinia publiczna ż+przym. |
| Report an error | |||
Dyskusje na forum ze słowami 'pop' w tytule:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'pop'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.