rushing


Dla czasownika: "to rush"

Present Participle: rushing

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
rush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move with speed) (kolokwialnie)pędzić ndk.
  śpieszyć się zwr. ndk.
 He rushed through the airport to catch the plane.
 Pędził przez lotnisko, aby złapać samolot.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (haste)pośpiech m
 I miss the rush of city life.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity)rwetes, rejwach m
  harmider m
 There was a sudden rush of activity as the guests began to arrive.
 Nagle zrobił się rwetes, jak zaczęli przybywać goście.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
EnglishPolish
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (onslaught)nagły napływ przym. + m
 There was a rush of customers on the first day of the sale.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hostile attack)atak m
 The mugger's rush at him was sudden and violent.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (migration)szczyt wyjazdów m + m, l.mn.
 Flight prices skyrocket during the winter rush to the tropics.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sudden appearance)znienacka przys.
 The spring flowers have appeared with a rush this year.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strong demand for commodity)nagły wzrost popytu wyr.
 There was a rush for the popular doll before Christmas.
rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sudden intense emotion) (przenośny)przypływ m
 Mark felt a rush of anger when he saw his enemy.
rushes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (plant: reeds)sitowie n
 The fishermen stopped the boat among the rushes.
rush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (appear rapidly)wpadać ndk.
  wpaść dk.
 The star rushed onstage.
rush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (American Football: run with ball)biec z piłką zwrot ndk.
  pobiec z piłką zwrot dk.
 The team rushes for an average of two hundred yards a game.
rush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (American Football: tackle)zatrzymywać ndk.
  zatrzymać dk.
 He rushed the player with the ball.
rush [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transport with haste)pośpiesznie transportować przys. + ndk.
  pośpiesznie przetransportować przys. + dk.
 The paramedics rushed Fred to the hospital.
rush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hurry)śpieszyć się z czymś zwrot zwr. ndk.
  pośpieszyć się z czymś zwrot zwr. dk.
 I rushed my decision, and later regretted it.
rush [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (charge)rzucać się na kogoś zwrot zwr. ndk.
  rzucić się na kogoś zwrot zwr. dk.
 The army rushed the enemy.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'rushing' found in these entries
In the English description:

Dyskusje na forum ze słowami "rushing" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'rushing'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: clever | creep

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.