shed

Listen:
 /ʃɛd/


Dla czasownika: "to shed"

Czas przeszły prosty shed
Imiesłów przeszły shed

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
shed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outhouse used for storage)szopa ż
 Put the garden tools in the shed.
 Zanieś narzędzia ogrodnicze do szopy.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lose: skin)zrzucać ndk.
  zrzucić dk.
 The snake sheds its skin.
shed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lose skin)linieć ndk.
  wylinieć dk.
 The snake has outgrown its old skin, and is ready to shed.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
EnglishPolish
shed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hangar)hangar m
 Park the airplane in the shed.
shed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (livestock)szopa ż
 The cows are in the shed.
shed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (leaves)opadać ndk.
  opaść dk.
 In autumn the oak trees will shed.
shed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (skin: drop off)zrzucać skórę ndk. + ż
  zrzucić skórę dk. + ż
 Rattlesnakes shed around this time of year, so you may see their skins on the hiking path.
shed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (animal: moult, lose fur)linieć ndk.
  wylinieć dk.
 My cat always sheds when the weather turns warm.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (repel: water) (woda)spływać ndk.
  spłynąć dk.
 A duck's back sheds water thanks to its oily feathers.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (take off: clothes)zrzucać ndk.
  zrzucić dk.
 We shed our clothes and went for a swim.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (drop leaves)tracić ndk.
  stracić dk.
 The trees shed their leaves in late summer.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lose: weight)tracić ndk.
  stracić dk.
  (potoczny)zrzucać ndk.
  zrzucić dk.
 You will shed several kilos on this diet.
shed [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lose: fur)zrzucać ndk.
  zrzucić dk.
  pozbywać się zwr. ndk.
  pozbyć się zwr. dk.
 My dogs are shedding their fur because it's so hot.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Formy złożone:
EnglishPolish
shed tears v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (cry, weep) (literacki)wylewać łzy ndk. + ż, l.mn.
 They shed tears of joy.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'shed' found in these entries
In the English description:
Collocations: shed [hair, fur], in the [yard, garden, tool] shed, [shut, close, lock, bolt] the shed door, more...

Dyskusje na forum ze słowami "shed" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'shed'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: task | reek

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.