| Główne tłumaczenia |
| side | n | (surface) | strona ż |
| You need to paint all sides of the box. |
| Musisz pomalować wszystkie strony pudełka. |
| side | n | (location) | strona ż |
| This side of the river is greener than the other. |
| Ta strona rzeki jest bardziej zielona niż tamta druga. |
| side | n | (of flat object) | strona ż |
| Turn the paper over to the other side. |
| Przekręć ten papier na drugą stronę. |
| side | n | (lateral part of sthg) | bok m |
| There is a hole in the side of the box. |
| Jest dziurka z boku pudełka. |
| side | n | (geometry: polygon) | ściana, strona ż |
| A square has four sides. |
| Kwadrat ma cztery ściany. |
| side | n | (edge) | brzeg m |
| She wrote notes along the side of the page. |
| Robiła notatki wzdłuż brzegu strony. |
| side | n | (contesting group) | strona ż |
| Whose side are you on? |
| Po czyjej stronie jesteś? |
| side | adj | (lateral) | boczny przym. |
| Please go out the side door. |
| Proszę wyjdź bocznymi drzwiami. |
| side | adj | (supplementary) | dodatkowy przym. |
| Marvin started a side job. |
| Marvin zaczął dodatkową pracę. |
| Zaproponuj zmiany w tłumaczeniu "side". |
| Formy złożone: |
| along the side of | prep | (along the length of, beside) | wzdłuż przys. |
| at your side | adv | literal (beside you) | obok ciebie przys. + zaim. |
| at your side | adv | figurative (supporting or comforting you) | obok ciebie przys. + zaim. |
| by the side of | prep | (beside, next to) | obok przys. |
| from side to side | | | z boku na bok przyim. + m + przyim. + m |
| look on the bright side | | | patrzeć na pozytywną stronę ndk. + przyim. + przym. + ż |
| near side | n | (side which is closest) | bliska strona przym. + ż |
| north side | n | (side or aspect facing the north) | północna strona przym. + ż |
| north-facing side | n | (building: side that faces north) | strona wychodząca na północ |
| on every side | adv | (all around) | z każdej strony przyim. + przym. + ż |
| on one side | adv | (unilaterally) | z jednej strony |
| on one side | adv | (on one surface only) | na jednej stronie |
| on the right side of | prep | (to the right-hand side of) | po prawej stronie |
| on the right side of | prep | (sb: in favour with) | po prawej stronie |
| on the right side of | prep | (sth: on the favoured, prestigious side of) | po prawej stronie |
| on the right side of the law | adj | (legal ) | po stronie prawa przyim. + ż + n |
| | | legalny przym. |
| on the side | adv | (in addition) | dodatkowo przys. |
| outer side | n | (exterior) | zewnętrze n |
| paralysed on one side | adj | (hemiplegic) | jednostronnie sparaliżowany przys. + przym. |
| place side by side | vtr | (align, put next to each other) | ustawiać obok siebie |
| | | ustawić obok siebie |
| put to one side | vtr | figurative (save) przenośny | oszczędzać B ndk. |
| | | oszczędzić B dk. |
| put to one side | vtr | figurative (disregard) przenośny | odstawiać na bok |
| | | odstawić na bok |
| put to one side | vtr | literal (place to the side) | odstawiać na bok B ndk. + przyim. + m |
| | | odstawić na bok B dk. + przyim. + m |
| right side | n | (right-hand side) | prawa strona przym. + ż |
| right side | n | (correct or appropriate side) | prawa strona przym. + ż |
| right side | n | figurative (sb's favour or approval) przenośny | prawa strona przym. + ż |
| side aisle | n | (lateral walkway in a church) | boczna nawa przym. + ż |
| side arms | npl | (small handguns) | tłumaczenie niedostępne |
| side by side | adv | (in a row) | obok siebie przys. + zaim. |
| side dish | n | (food served as an accompaniment) | przystawki ż, l.mn. |
| side effect | | | efekt uboczny m+przym. |
| side road | n | (small street leading off larger road) | boczna droga przym. + ż |
| side street | n | (small road leading off larger street) | boczna ulica przym. + ż |
| side whiskers | npl | (sideburns: hair at side of man's face) | bokobrody l.mn. |
| sunny side | | | słoneczna strona przym.+ż |
| to one side | | | tłumaczenie niedostępne |
| to the side | adv | (laterally, sideways) | na bok przyim.+m |
| to the side | adv | (aside, out of the way) | na bok przyim.+m |
|
