WordReference English-Polish Dictionary © 2014:

Główne tłumaczenia
some adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (a few)kilka zaim.
 I ate some chocolates, but not many.
 Zjadłem kilka czekoladek, ale niedużo.
some adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (a few people)niektorzy zaim.
 Some friends think that my jokes are funny.
 Niektórzy moi przyjaciele uważają, że jestem zabawny.
some adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." uncountable (a bit, a bit of)trochę zaim.
 Would you like some more wine? A little more?
 Czy chciałbyś trochę więcej wina? Troszkę więcej?
some pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (certain persons, events)pewny przym.
 Some of my friends think that my jokes are stupid.
 Pewni moi znajomi uważają, że moje żarty są głupie.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2014:

Formy złożone:
after some time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (after a while, after a considerable period)po jakimś czasie przyim. + zaim. + m
 After quite some time, the architect delivered the plans for our new house.
and then some advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (even more)i jeszcze coś
 If you will sell me your car, I will give you your price and then some.
at some other time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified future time)kiedyś indziej
 I promise that we'll go to Disneyland at some other time.
at some other time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified past time)innym razem przym. + m
 I had promised that we would go to Disney at some other time.
at some point advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified moment)w pewnym momencie przyim. + przym. + m
be of some help stanowić jakąś pomoc, stanowić pewną pomoc B ndk.+przym.+ż
clear some space vtr (rid an area of clutter)uporządkować B dk.
 If you could just clear some space on your desk, I'll set the computer up there.
clear some space for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (make room for [sb]/ [sth])robić miejsce na B ndk. + n + przyim.
  zrobić miejsce na B dk. + przyim.
 Could you clear some space on your calendar to spend some time with her?
for some reason advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for an unknown reason)z jakiejś przyczyny przyim. + zaim. + ż
 For some reason my computer has started crashing whenever I connect it to the network, and I can't work out how to fix the problem.
in some measure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to an extent)w pewnym stopniu przyim. + przym. + m
in some place advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (somewhere)gdzieś przys.
in some way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (somehow)jakoś przys.
 I thought he looked different in some way, then I realised he had shaved off his beard.
in some way or other advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (somehow)jakoś przys.
 I would like to help him in some way or other, because he deserves to succeed.
quite some niecodzienny przym.
some hope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a degree of optimism)trochę nadziei przys. + ż
 I answered all the questions, so I have some hope I'll pass the exam.
some hope interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" ironic, informal (that is unlikely)tłumaczenie niedostępne
 I've bought a lottery ticket, what a waste of money, there's some hope of me winning.
some of these days tłumaczenie niedostępne
some time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a while)pewien czas przym. + m
 It's been some time since I've seen my cousins.
some time ago trochę czasu temu
to some degree do pewnego stopnia
to some extent w pewnym stopniu, do pewnego stopnia
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'some' found in these entries
In the English description:

Dyskusje na forum ze słowami "some" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'some'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Pobierz darmową aplikację na Android lub iPhona.

Android AppiPhone App
Zgłoś niestosowną reklamę.