WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:


Dla czasownika: "to stand"

Present Participle: standing
In this page: standing; stand

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (on feet)stojący przym.
 The standing spectators began to grow restless.
standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (upright position)stanie n
 Standing while you work is better for you than sitting.
standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reputation)pozycja, reputacja ż
 Peter's standing among the villagers was very important to him.
standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social status)pozycja ż
 Emily's standing as a woman of influence was threatened when she lost most of her money.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
EnglishPolish
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (not defeated)stojący przym.
 The management tried to break us, but we're still standing.
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (invitation, rule: permanent)stały przym.
 You have a standing invitation to come and visit us anytime.
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (from standing position)stojący przym.
 The runners set off from a standing start.
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (jump: with no run up) (bez rozbiegu)z miejsca przyim. + n
 Jim made a standing jump straight into the air and caught the frisbee.
standing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (water: still, stagnant)stojący przym.
 Mosquitos were starting to breed in the standing water.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Główne tłumaczenia
EnglishPolish
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (rise)wstawać ndk.
  wstać, powstać dk.
 Please stand for the national anthem.
 Proszę wstać do hymnu narodowego.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be on your feet)stać ndk.
 The guard stands all day.
 Strażnicy stoją cały dzień.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (position on issue)stać ndk.
 I stand in favour of the new law.
 Stoję za nowym prawem.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (determined position)stanowisko n
 The professor's stand on the issue is clear.
 Stanowisko profesora w tej sprawie jest jasne.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (booth, stall)budka ż
  stoisko n
 The boys opened a lemonade stand.
 Chłopiec otworzył budkę z lemoniadą.
 
Dodatkowe Tłumaczenia
EnglishPolish
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of standing)stawać ndk.
  stanąć dk.
 She took her stand by the bar and didn't leave all night.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (final defence)stanowisko obronne n + przym.
 The soldiers made their stand at the river.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (raised platform)trybuna ż
 The speaker stepped onto the stand.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (support)pulpit m
 The conductor placed the sheet music on the stand.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coat rack)wieszak m
 Place your raincoats on the stand by the door.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (umbrella rack)stojak m
 Many stores have a stand for wet umbrellas.
stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (witness box)miejsce dla świadka wyr.
 Gavin was afraid to take the stand and testify.
stands nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (bleachers: spectators' seating)trybuny ż, l.mn.
 The fans were sitting on the stands.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be erect)stać ndk.
  stanąć dk.
 The dog stood on its hind legs.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (place yourself)stać ndk.
  stanąć dk.
 The referee stood between the fighters.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (remain in effect)pozostawać w mocy zwrot ndk.
  pozostać w mocy zwrot dk.
 The judge determined that the law stands.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (measure)mierzyć ndk.
 Agnes stands five feet without her shoes.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be in a situation)być posił.
 I stand corrected.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be situated)znajdować się, mieścić się zwr. ndk.
 The bank stands at the corner of Main and Rush streets.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (stagnate)stać ndk.
 The water has been standing in the puddle a long time.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be a candidate)ubiegać się zwr. ndk.
 My uncle wants to stand for office.
stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be a certain way)być posił.
 The spectators stood amazed at the dancer's skill.
stand on [sth] vi + prep (tread upon)wchodzić na coś zwrot ndk.
  wejść na coś zwrot dk.
 Don't stand on that chair; you'll fall.
stand to do [sth] vi + prep (be in a position)mieć możliwość zrobienia czegoś zwrot ndk.
 The investor stood to make a fortune on the deal.
stand [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (set upright)stawiać ndk.
  postawić dk.
 The children stood the dominoes on end.
stand [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (undergo)stawać przed sądem zwrot ndk.
  stanąć przed sądem zwrot dk.
 Harry stood trial for murder.
stand [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (endure without yielding)wytrzymywać, znosić ndk.
  wytrzymać, znieść dk.
 Veronica stood the torture bravely.
stand [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tolerate)znosić ndk.
  znieść dk.
 Tallinn is a beautiful city to visit, if you can stand the sub-zero temperatures.
stand [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (treat, pay for) (potoczny)stawiać coś komuś ndk.
  postawić coś komuś dk.
 Will you stand me a drink?
stand to do [sth] vtr + prep (tolerate, accept)wytrzymywać ndk.
  wytrzymać dk.
  znosić ndk.
  znieść dk.
 If you can stand to wait another 10 minutes, I'll walk you home.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2017:

Formy złożone:
standing | stand
EnglishPolish
freestanding,
free-standing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not supported)niezależny, samodzielny przym.
 We don't live in a duplex or apartment; our home is freestanding.
freestanding,
free-standing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (independent)niezależny przym.
 The novel isn't part of a series; it's a freestanding story.
good standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: respectability)tłumaczenie niedostępne
 Glenn is a person of good standing in the local community.
good standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fulfilling all requirements)tłumaczenie niedostępne
 Susan is a member in good standing of the American Medical Association.
long-standing,
long standing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(well-established, long-term)tłumaczenie niedostępne
 Dan and Adam have a long-standing partnership; they've worked together for years. The rivalry between Romeo's family and Juliet's is long standing.
longstanding,
long-standing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(long-term, having existed for a long time)długoterminowy przym.
member in good standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member who has paid dues)aktywny członek o dobrej opinii przym. + m + przyim. + ż
 Any member of good standing may nominate candidates for office or vote in elections.
standing committee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (permanent assembly or group)stały komitet przym. + m
standing order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (regular direct bank payment)zlecenie stałe n + przym.
 I created a standing order with my bank to pay my landlord every month.
standing order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (order in effect on ongoing basis)zlecenie stałe n + przym.
 I had a standing order with the bakery for a dozen croissants every Saturday.
standing ovation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rising to applaud)owacja na stojąco ż+przym.+przys.
 At the end of the play the audience gave a standing ovation.
standing room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space to stand)miejsca stojące
 The club was so crowded that there wasn't even standing room.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "standings" w tytule:

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google 'standings'.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy

Word of the day: funny | dent

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.